望江南(张节使生辰) 望江南(張節使生辰)
钟陵好,佳节庆元正。
瑞色潜将春共到,台星遥映月初升。
贤帅为时生。
人意乐,天宇亦清明。
淡薄梅腮娇倚暖,依微柳眼喜窥晴。
和气满江城。
鍾陵好,佳節慶元正。
瑞色潛將春共到,臺星遙映月初升。
賢帥爲時生。
人意樂,天宇亦清明。
淡薄梅腮嬌倚暖,依微柳眼喜窺晴。
和氣滿江城。
分享
译文
钟陵好,佳节庆元正。瑞气暗中将春天一起到,台星遥映明月初升。贤率领为当时生。人意快乐,天空也是清明。淡薄梅腮娇靠暖,根据微柳眼睛喜欢看天气。和气满江城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鍾陵好,佳節慶元正。瑞氣暗中將春天一起到,臺星遙映明月初升。賢率領爲當時生。人意快樂,天空也是清明。淡薄梅腮嬌靠暖,根據微柳眼睛喜歡看天氣。和氣滿江城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钟陵:指钟陵城,即今江西南昌。佳节:美好的节日。元正:农历正月初一。瑞色:吉祥的气象。台星:指高官显贵。贤帅:贤能的将领。人意乐:人们的情绪愉快。天宇:天空。梅腮:梅花的花瓣。柳眼:柳叶初生的形状。和气:和谐的气氛。江城:江边的城市。鍾陵:指鍾陵城,即今江西南昌。佳節:美好的節日。元正:農曆正月初一。瑞色:吉祥的氣象。臺星:指高官顯貴。賢帥:賢能的將領。人意樂:人們的情緒愉快。天宇:天空。梅腮:梅花的花瓣。柳眼:柳葉初生的形狀。和氣:和諧的氣氛。江城:江邊的城市。
赏析
钟陵好,佳节庆元正。瑞气暗中将春天一起到,台星遥映明月初升。贤率领为当时生。人意快乐,天空也是清明。淡薄梅腮娇靠暖,根据微柳眼睛喜欢看天气。和气满江城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鍾陵好,佳節慶元正。瑞氣暗中將春天一起到,臺星遙映明月初升。賢率領爲當時生。人意快樂,天空也是清明。淡薄梅腮嬌靠暖,根據微柳眼睛喜歡看天氣。和氣滿江城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考