水调歌头(再用前韵为生日词) 水調歌頭(再用前韻爲生日詞)

shuǐ diào gē tóu zài yòng qián yùn wèi shēng rì cí

杨无咎 宋 楊無咎 宋

yáng wú jiù · sòng

标签: 诗词詩詞

芗xiāng林lín有yǒu何hé好hǎo,花huā蕊ruǐ不bù惊jīng秋qiū。

千qiān章zhāng云yún木mù,长zhǎng见jiàn密mì叶yè翠cuì光guāng流liú。

中zhōng有yǒu三sān朝cháo勋xūn旧jiù,早zǎo岁suì辞cí荣róng轩xuān冕miǎn,归guī伴bàn赤chì松sōng游yóu。

不bù羡xiàn鸳yuān鸯yāng侣lǚ,钟zhōng听tīng景jǐng阳yáng楼lóu。

问wèn向xiàng来lái,麟lín阁gé上shàng,凤fèng池chí头tóu。

有yǒu谁shuí能néng继jì,向xiàng来lái解jiě印yìn似shì苏sū州zhōu。

自zì是shì英yīng姿zī绝jué俗sú,非fēi我wǒ与yǔ时shí违wéi异yì,何hé用yòng衣yī羊yáng裘qiú。

况kuàng得dé长zhǎng生shēng趣qù,千qiān岁suì肯kěn怀huái忧yōu。

芗林有何好,花蕊不惊秋。

千章云木,长见密叶翠光流。

中有三朝勋旧,早岁辞荣轩冕,归伴赤松游。

不羡鸳鸯侣,钟听景阳楼。

问向来,麟阁上,凤池头。

有谁能继,向来解印似苏州。

自是英姿绝俗,非我与时违异,何用衣羊裘。

况得长生趣,千岁肯怀忧。

薌林有何好,花蕊不驚秋。

千章雲木,長見密葉翠光流。

中有三朝勳舊,早歲辭榮軒冕,歸伴赤松遊。

不羨鴛鴦侶,鍾聽景陽樓。

問向來,麟閣上,鳳池頭。

有誰能繼,向來解印似蘇州。

自是英姿絕俗,非我與時違異,何用衣羊裘。

況得長生趣,千歲肯懷憂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祭品林有什么好,花蕊不惊秋。千章说木,长看到密叶翠光流。中有三朝功臣旧,早年辞荣轩冕,回到相伴赤松游。不羡鸳鸯伴侣,钟听景阳楼。问刚才,麒麟阁上,凤池头。有谁能继承,刚才解释印像苏州。从此英姿绝世,不是我和当时不同意,如何穿着羊皮袄。况得以长期生活的情趣,千年肯心怀忧虑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祭品林有什麼好,花蕊不驚秋。千章說木,長看到密葉翠光流。中有三朝功臣舊,早年辭榮軒冕,回到相伴赤松遊。不羨鴛鴦伴侶,鍾聽景陽樓。問剛纔,麒麟閣上,鳳池頭。有誰能繼承,剛纔解釋印像蘇州。從此英姿絕世,不是我和當時不同意,如何穿着羊皮襖。況得以長期生活的情趣,千年肯心懷憂慮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

芗林:指香草树林。花蕊:指花朵。千章云木:形容树木高大茂密。勋旧:有功之臣。轩冕:古代官员的冠服。赤松游:指隐居生活。麟阁:古代绘有麒麟的阁楼,比喻功臣。凤池:古代宰相的官署。解印:指辞去官职。苏州:指古代苏州地区,这里代指官职。英姿绝俗:英俊非凡。衣羊裘:指穿粗布衣服,表示隐居。长生趣:追求长生不老的乐趣。薌林:指香草樹林。花蕊:指花朵。千章雲木:形容樹木高大茂密。勳舊:有功之臣。軒冕:古代官員的冠服。赤松遊:指隱居生活。麟閣:古代繪有麒麟的閣樓,比喻功臣。鳳池:古代宰相的官署。解印:指辭去官職。蘇州:指古代蘇州地區,這裏代指官職。英姿絕俗:英俊非凡。衣羊裘:指穿粗布衣服,表示隱居。長生趣:追求長生不老的樂趣。

赏析

祭品林有什么好,花蕊不惊秋。千章说木,长看到密叶翠光流。中有三朝功臣旧,早年辞荣轩冕,回到相伴赤松游。不羡鸳鸯伴侣,钟听景阳楼。问刚才,麒麟阁上,凤池头。有谁能继承,刚才解释印像苏州。从此英姿绝世,不是我和当时不同意,如何穿着羊皮袄。况得以长期生活的情趣,千年肯心怀忧虑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祭品林有什麼好,花蕊不驚秋。千章說木,長看到密葉翠光流。中有三朝功臣舊,早年辭榮軒冕,回到相伴赤松遊。不羨鴛鴦伴侶,鍾聽景陽樓。問剛纔,麒麟閣上,鳳池頭。有誰能繼承,剛纔解釋印像蘇州。從此英姿絕世,不是我和當時不同意,如何穿着羊皮襖。況得以長期生活的情趣,千年肯心懷憂慮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表