人月圆 其一 人月圓 其一
风和日薄馀烟嫩，测测透鲛绡。
相逢且喜，人圆玳席，月满丹霄。
烂游胜赏，高低灯火，鼎沸笙箫。
一年三百六十日，愿长似今宵。
風和日薄餘煙嫩，測測透鮫綃。
相逢且喜，人圓玳席，月滿丹霄。
爛遊勝賞，高低燈火，鼎沸笙簫。
一年三百六十日，願長似今宵。
分享
译文
春风和煦，阳光渐薄，轻烟缥缈，透过薄纱。相遇喜悦，人如满月，座席璀璨，月挂天空。尽情游玩，高低灯火，笙箫齐鸣。一年三百六十日，愿如此夜长久。春風和煦，陽光漸薄，輕煙縹緲，透過薄紗。相遇喜悅，人如滿月，座席璀璨，月掛天空。盡情遊玩，高低燈火，笙簫齊鳴。一年三百六十日，願如此夜長久。
注释
鲛绡：一种轻薄的丝织品，这里指月光透过薄纱。玳席：华美的座席。丹霄：天空。烂游：尽情游玩。鼎沸：热闹非凡。愿长似今宵：希望这样的夜晚能够长久。鮫綃：一種輕薄的絲織品，這裏指月光透過薄紗。玳席：華美的座席。丹霄：天空。爛遊：盡情遊玩。鼎沸：熱鬧非凡。願長似今宵：希望這樣的夜晚能夠長久。
赏析
此诗通过描绘一个美好的月夜，表达了诗人对美好时光的珍惜和向往。诗中运用了丰富的意象，如春风、阳光、月光、灯火、笙箫等，营造出一种欢快、热闹的气氛。诗人以一年三百六十日为对比，更加突出了今宵的美好，表达了对永恒美好的渴望。此詩通過描繪一個美好的月夜，表達了詩人對美好時光的珍惜和嚮往。詩中運用了豐富的意象，如春風、陽光、月光、燈火、笙簫等，營造出一種歡快、熱鬧的氣氛。詩人以一年三百六十日爲對比，更加突出了今宵的美好，表達了對永恆美好的渴望。