青玉案(徐侍郎生辰) 青玉案(徐侍郎生辰)
芝兰桃李环围著。
拥和气、浮帘幕。
寿斝交飞争满酌。
一声珠B728,数敲牙板,应有梁尘落。
腰金虽重何曾觉。
更看悬鱼上麟阁。
不用祖洲寻灵药。
平时阴德,几人今日,额手称安乐。
芝蘭桃李環圍著。
擁和氣、浮簾幕。
壽斝交飛爭滿酌。
一聲珠B728,數敲牙板,應有梁塵落。
腰金雖重何曾覺。
更看懸魚上麟閣。
不用祖洲尋靈藥。
平時陰德,幾人今日,額手稱安樂。
分享
译文
芝兰桃李包围着。拥有和气、浮帘帐。寿酒具交飞争满酒。一声珠B728,几个敲牙板,应该有梁尘落。腰金虽然重何曾觉。更看挂在鱼上麒麟阁。不用祖洲寻找灵丹妙药。平时阴德,有多少人今天,额手称安乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芝蘭桃李包圍着。擁有和氣、浮簾帳。壽酒具交飛爭滿酒。一聲珠B728,幾個敲牙板,應該有梁塵落。腰金雖然重何曾覺。更看掛在魚上麒麟閣。不用祖洲尋找靈丹妙藥。平時陰德,有多少人今天,額手稱安樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 芝兰桃李:指美好的事物。2. 和气:和善的气息。3. 寿斝:古代盛酒器。4. 珠B728:指美玉。5. 牙板:古代乐器。6. 梁尘:指高处的尘埃。7. 腰金:指富贵。8. 悬鱼:古代官吏清廉的象征。9. 麟阁:指高官显贵。10. 祖洲:传说中的仙岛。11. 阴德:暗中积累的善行。1. 芝蘭桃李:指美好的事物。2. 和氣:和善的氣息。3. 壽斝:古代盛酒器。4. 珠B728:指美玉。5. 牙板:古代樂器。6. 梁塵:指高處的塵埃。7. 腰金:指富貴。8. 懸魚:古代官吏清廉的象徵。9. 麟閣:指高官顯貴。10. 祖洲:傳說中的仙島。11. 陰德:暗中積累的善行。
赏析
芝兰桃李包围着。拥有和气、浮帘帐。寿酒具交飞争满酒。一声珠B728,几个敲牙板,应该有梁尘落。腰金虽然重何曾觉。更看挂在鱼上麒麟阁。不用祖洲寻找灵丹妙药。平时阴德,有多少人今天,额手称安乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芝蘭桃李包圍着。擁有和氣、浮簾帳。壽酒具交飛爭滿酒。一聲珠B728,幾個敲牙板,應該有梁塵落。腰金雖然重何曾覺。更看掛在魚上麒麟閣。不用祖洲尋找靈丹妙藥。平時陰德,有多少人今天,額手稱安樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考