南歌子（次东坡端午韵） 南歌子（次東坡端午韻）

nán gē zi cì dōng pō duān wǔ yùn

杨无咎 宋 楊無咎 宋

yáng wú jiù · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo雨yǔ疏shū疏shū过guò，长zhǎng江jiāng滚gǔn滚gǔn流liú。

落luò霞xiá残cán照zhào晚wǎn明míng楼lóu。

又yòu是shì一yī番fān重zhòng午wǔ，身shēn寄jì南nán州zhōu。

罗luó绮qǐ纷fēn香xiāng陌mò，鱼yú龙lóng漾yàng彩cǎi舟zhōu。

不bù堪kān回huí首shǒu凤fèng池chí头tóu。

谁shuí道dào于yú今jīn霜shuāng鬓bìn，犹yóu自zì淹yān留liú。

小雨疏疏过，长江滚滚流。

落霞残照晚明楼。

又是一番重午，身寄南州。

罗绮纷香陌，鱼龙漾彩舟。

不堪回首凤池头。

谁道于今霜鬓，犹自淹留。

小雨疏疏過，長江滾滾流。

落霞殘照晚明樓。

又是一番重午，身寄南州。

羅綺紛香陌，魚龍漾彩舟。

不堪回首鳳池頭。

誰道於今霜鬢，猶自淹留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小雨稀疏过，长江滚滚流淌。落霞残照晚明楼。又是一番重午，我在南州。罗绮纷纷香陌，鱼龙漾彩船。不堪回首凤池头。谁道在现在霜鬓，还从滞留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨稀疏過，長江滾滾流淌。落霞殘照晚明樓。又是一番重午，我在南州。羅綺紛紛香陌，魚龍漾綵船。不堪回首鳳池頭。誰道在現在霜鬢，還從滯留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

次东坡端午韵：次韵，即依原韵作诗。此诗为杨无咎模仿苏轼端午诗韵所作。南州：指南方，指作者流放的地点。罗绮：指华丽的丝绸衣物。鱼龙漾彩舟：指装饰华丽的龙舟。凤池头：指皇宫，比喻朝廷。霜鬓：指白发，常用来形容年老。淹留：留滞，指未能归乡。次東坡端午韻：次韻，即依原韻作詩。此詩爲楊無咎模仿蘇軾端午詩韻所作。南州：指南方，指作者流放的地點。羅綺：指華麗的絲綢衣物。魚龍漾彩舟：指裝飾華麗的龍舟。鳳池頭：指皇宮，比喻朝廷。霜鬢：指白髮，常用來形容年老。淹留：留滯，指未能歸鄉。

赏析

小雨稀疏过，长江滚滚流淌。落霞残照晚明楼。又是一番重午，我在南州。罗绮纷纷香陌，鱼龙漾彩船。不堪回首凤池头。谁道在现在霜鬓，还从滞留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨稀疏過，長江滾滾流淌。落霞殘照晚明樓。又是一番重午，我在南州。羅綺紛紛香陌，魚龍漾綵船。不堪回首鳳池頭。誰道在現在霜鬢，還從滯留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表