柳梢青 柳梢青

liǔ shāo qīng

杨无咎 宋 楊無咎 宋

yáng wú jiù · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān付fù风fēng流liú。

相xiāng时shí宜yí称chēng，著zhù处chù清qīng幽yōu。

雪xuě月yuè光guāng中zhōng，烟yān溪xī影yǐng里lǐ，松sōng竹zhú梢shāo头tóu。

却què憎zēng吹chuī笛dí高gāo楼lóu。

一yī夜yè里lǐ、教jiào人rén鬓bìn秋qiū。

不bù道dào明míng朝cháo，半bàn随suí风fēng远yuǎn，半bàn逐zhú波bō浮fú。

天付风流。

相时宜称，著处清幽。

雪月光中，烟溪影里，松竹梢头。

却憎吹笛高楼。

一夜里、教人鬓秋。

不道明朝，半随风远，半逐波浮。

天付風流。

相時宜稱，著處清幽。

雪月光中，煙溪影裏，松竹梢頭。

卻憎吹笛高樓。

一夜裏、教人鬢秋。

不道明朝，半隨風遠，半逐波浮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天交付风流。相时应该说，登记处清静幽雅。雪月光中，烟溪影里，松、竹梢头。却恨吹笛高楼。一夜里、教人头发秋天。不道明朝廷，半随风速，半逐波浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天交付風流。相時應該說，登記處清靜幽雅。雪月光中，煙溪影裏，松、竹梢頭。卻恨吹笛高樓。一夜裏、教人頭髮秋天。不道明朝廷，半隨風速，半逐波浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天付风流：天生的风流才子。相时宜称：适合时宜。著处清幽：身处清幽之地。雪月光中：在雪月交辉之中。烟溪影里：在烟雾缭绕的溪流中。松竹梢头：在松竹的梢头。却憎吹笛高楼：却讨厌高楼吹笛。一夜里、教人鬓秋：一夜之间，让人感觉鬓发斑白。不道明朝，半随风远，半逐波浮：不料第二天，一半随风飘远，一半随波逐流。天付風流：天生的風流才子。相時宜稱：適合時宜。著處清幽：身處清幽之地。雪月光中：在雪月交輝之中。煙溪影裏：在煙霧繚繞的溪流中。松竹梢頭：在松竹的梢頭。卻憎吹笛高樓：卻討厭高樓吹笛。一夜裏、教人鬢秋：一夜之間，讓人感覺鬢髮斑白。不道明朝，半隨風遠，半逐波浮：不料第二天，一半隨風飄遠，一半隨波逐流。

赏析

天交付风流。相时应该说，登记处清静幽雅。雪月光中，烟溪影里，松、竹梢头。却恨吹笛高楼。一夜里、教人头发秋天。不道明朝廷，半随风速，半逐波浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天交付風流。相時應該說，登記處清靜幽雅。雪月光中，煙溪影裏，松、竹梢頭。卻恨吹笛高樓。一夜裏、教人頭髮秋天。不道明朝廷，半隨風速，半逐波浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表