柳梢青 柳梢青

liǔ shāo qīng

杨无咎 宋 楊無咎 宋

yáng wú jiù · sòng

标签： 诗词詩詞

瑞ruì鸭yā烟yān浓nóng。

晓xiǎo来lái弦xián管guǎn，声shēng在zài霜shuāng空kōng。

却què退tuì寒hán威wēi，借jiè回huí春chūn色sè，满mǎn苑yuàn香xiāng风fēng。

几jǐ时shí人rén下xià瑶yáo宫gōng。

记jì千qiān载zài、今jīn朝cháo庆qìng逢féng。

满mǎn捧pěng瑶yáo觞shāng，芝zhī兰lán丛cóng里lǐ，锦jǐn绣xiù光guāng中zhōng。

瑞鸭烟浓。

晓来弦管，声在霜空。

却退寒威，借回春色，满苑香风。

几时人下瑶宫。

记千载、今朝庆逢。

满捧瑶觞，芝兰丛里，锦绣光中。

瑞鴨煙濃。

曉來弦管，聲在霜空。

卻退寒威，借回春色，滿苑香風。

幾時人下瑤宮。

記千載、今朝慶逢。

滿捧瑤觴，芝蘭叢裏，錦繡光中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瑞鸭烟浓。晓来弦管，声音在霜空。击退寒冷威，借回春色，满苑香风。几时人下瑶宫。记千年、今朝庆逢。满捧着美酒，芝兰丛里，锦绣光中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑞鴨煙濃。曉來弦管，聲音在霜空。擊退寒冷威，借回春色，滿苑香風。幾時人下瑤宮。記千年、今朝慶逢。滿捧着美酒，芝蘭叢裏，錦繡光中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瑞鸭烟浓：指春天到来，鸭子在水中嬉戏，烟波浩渺。晓来弦管，声在霜空：清晨时分，弦乐器和管乐器悠扬的乐声在霜冻的空中回荡。却退寒威，借回春色，满苑香风：寒气逐渐消退，春天的气息借助于和煦的风吹满整个园子。瑶宫：传说中的天宫。记千载、今朝庆逢：记载了千年来的故事，今天得以庆祝重逢。满捧瑶觞，芝兰丛里，锦绣光中：手中捧着美酒，置身于芝兰丛中，沐浴在锦绣的光辉之中。瑞鴨煙濃：指春天到來，鴨子在水中嬉戲，煙波浩渺。曉來弦管，聲在霜空：清晨時分，絃樂器和管樂器悠揚的樂聲在霜凍的空中迴盪。卻退寒威，借回春色，滿苑香風：寒氣逐漸消退，春天的氣息藉助於和煦的風吹滿整個園子。瑤宮：傳說中的天宮。記千載、今朝慶逢：記載了千年來的故事，今天得以慶祝重逢。滿捧瑤觴，芝蘭叢裏，錦繡光中：手中捧着美酒，置身於芝蘭叢中，沐浴在錦繡的光輝之中。

赏析

瑞鸭烟浓。晓来弦管，声音在霜空。击退寒冷威，借回春色，满苑香风。几时人下瑶宫。记千年、今朝庆逢。满捧着美酒，芝兰丛里，锦绣光中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑞鴨煙濃。曉來弦管，聲音在霜空。擊退寒冷威，借回春色，滿苑香風。幾時人下瑤宮。記千年、今朝慶逢。滿捧着美酒，芝蘭叢裏，錦繡光中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表