柳梢青 其五 柳梢青 其五
月转墙东。
几枝寒影，一点香风。
清不成眠，醉凭诗兴，起绕珍丛。
平生只个情钟。
渐老矣、无愁可供。
最是难忘，倚楼人在，横笛声中。
月轉牆東。
幾枝寒影，一點香風。
清不成眠，醉憑詩興，起繞珍叢。
平生只個情鍾。
漸老矣、無愁可供。
最是難忘，倚樓人在，橫笛聲中。
分享
译文
月光转过墙东。几枝柳影显得寒冷，一丝清香随风飘来。清醒得无法入睡，醉酒般凭借诗兴，起身围绕着珍贵的花丛。一生只钟情于这情感。渐渐老了，再也没有什么忧愁可以供给。最难忘的是，依靠楼中的人，在横笛的声音中。月光轉過牆東。幾枝柳影顯得寒冷，一絲清香隨風飄來。清醒得無法入睡，醉酒般憑藉詩興，起身圍繞着珍貴的花叢。一生只鍾情於這情感。漸漸老了，再也沒有什麼憂愁可以供給。最難忘的是，依靠樓中的人，在橫笛的聲音中。
注释
寒影：清冷的影子。香风：清香的气息。珍丛：珍贵的花丛。情钟：指情感所钟爱。倚楼人：指依靠楼中的人。寒影：清冷的影子。香風：清香的氣息。珍叢：珍貴的花叢。情鍾：指情感所鍾愛。倚樓人：指依靠樓中的人。
赏析
这首诗通过对月光、柳影、香风的描绘，展现了诗人对美好事物的热爱和怀念之情。诗中的意象清新脱俗，情感真挚深沉，尤其是结尾倚楼听笛的描写，更是将诗人的情感推向高潮，令人回味无穷。這首詩通過對月光、柳影、香風的描繪，展現了詩人對美好事物的熱愛和懷念之情。詩中的意象清新脫俗，情感真摯深沉，尤其是結尾倚樓聽笛的描寫，更是將詩人的情感推向高潮，令人回味無窮。