柳梢青（李莹） 柳梢青（李瑩）

liǔ shāo qīng lǐ yíng

杨无咎 宋 楊無咎 宋

yáng wú jiù · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo阁gé深shēn沈shěn，酒jiǔ醺xūn香xiāng暖nuǎn，容róng易yì眠mián熟shú。

梦mèng入rù仙xiān源yuán，桃táo红hóng似shì火huǒ，李lǐ莹yíng如rú玉yù。

觉jué来lái几jǐ许xǔ悲bēi凉liáng，记jì永yǒng夜yè、传chuán杯bēi换huàn烛zhú。

绣xiù被bèi薰xūn香xiāng，宝bǎo钗chāi落luò枕zhěn，同tóng论lùn心xīn曲qū。

小阁深沈，酒醺香暖，容易眠熟。

梦入仙源，桃红似火，李莹如玉。

觉来几许悲凉，记永夜、传杯换烛。

绣被薰香，宝钗落枕，同论心曲。

小閣深沈，酒醺香暖，容易眠熟。

夢入仙源，桃紅似火，李瑩如玉。

覺來幾許悲涼，記永夜、傳杯換燭。

繡被薰香，寶釵落枕，同論心曲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小阁深沉，喝酒醉香暖，容易睡觉熟。梦入仙源，桃红色是火，李晶莹如玉。觉来多少悲凉，记住永远夜、传杯换烛。绣被熏香，宝钗落枕，同时讨论心曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小閣深沉，喝酒醉香暖，容易睡覺熟。夢入仙源，桃紅色是火，李晶瑩如玉。覺來多少悲涼，記住永遠夜、傳杯換燭。繡被薰香，寶釵落枕，同時討論心曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 小阁深沈：指小楼深藏在静谧的环境中。2. 酒醺香暖：酒香浓郁，氛围温暖。3. 梦入仙源：梦游仙境。4. 桃红似火，李莹如玉：桃花像火一样红艳，李子像玉一样晶莹。5. 觉来几许悲凉：醒来后感到几分凄凉。6. 传杯换烛：一边饮酒一边换烛。7. 绣被薰香：绣花被子散发着香气。8. 宝钗落枕：头饰宝钗落在枕头旁。9. 同论心曲：共同倾诉内心情感。1. 小閣深沈：指小樓深藏在靜謐的環境中。2. 酒醺香暖：酒香濃郁，氛圍溫暖。3. 夢入仙源：夢遊仙境。4. 桃紅似火，李瑩如玉：桃花像火一樣紅豔，李子像玉一樣晶瑩。5. 覺來幾許悲涼：醒來後感到幾分淒涼。6. 傳杯換燭：一邊飲酒一邊換燭。7. 繡被薰香：繡花被子散發着香氣。8. 寶釵落枕：頭飾寶釵落在枕頭旁。9. 同論心曲：共同傾訴內心情感。

赏析

小阁深沉，喝酒醉香暖，容易睡觉熟。梦入仙源，桃红色是火，李晶莹如玉。觉来多少悲凉，记住永远夜、传杯换烛。绣被熏香，宝钗落枕，同时讨论心曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小閣深沉，喝酒醉香暖，容易睡覺熟。夢入仙源，桃紅色是火，李晶瑩如玉。覺來多少悲涼，記住永遠夜、傳杯換燭。繡被薰香，寶釵落枕，同時討論心曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表