柳梢青(癸未秋社有怀故山) 柳梢青(癸未秋社有懷故山)
送雁迎鸿,未寒时节,已凉天气。
针线倦拈,帘帏低卷,别般风味。
欹眠梦到山中,共老幼、扶携笑喜。
桑枯影深,鸡豚香美,家家人醉。
送雁迎鴻,未寒時節,已涼天氣。
針線倦拈,簾幃低卷,別般風味。
欹眠夢到山中,共老幼、扶攜笑喜。
桑枯影深,雞豚香美,家家人醉。
分享
译文
送雁迎接鸿,没有寒冷时节,天气已凉。针线疲倦犯,帘幕低卷,另外般风味。欹眠梦到山中,共老幼、扶着笑高兴。桑干影深,鸡、香,家家人醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考送雁迎接鴻,沒有寒冷時節,天氣已涼。針線疲倦犯,簾幕低卷,另外般風味。欹眠夢到山中,共老幼、扶着笑高興。桑乾影深,雞、香,家家人醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
送雁迎鸿:送走雁群,迎来鸿雁。未寒时节:还不冷的时候。针线倦拈:因思念而倦于拿起针线。帘帏低卷:帘子轻轻卷起。欹眠梦到山中:斜躺着进入梦乡,梦到山中。共老幼、扶携笑喜:老少们相互搀扶,欢声笑语。桑枯影深:桑树枯萎,影子深远。鸡豚香美:鸡和猪肉香气扑鼻,味道美好。家家人醉:家家户户都在享受这美好的时光。送雁迎鴻:送走雁羣,迎來鴻雁。未寒時節:還不冷的時候。針線倦拈:因思念而倦於拿起針線。簾幃低卷:簾子輕輕捲起。欹眠夢到山中:斜躺着進入夢鄉,夢到山中。共老幼、扶攜笑喜:老少們相互攙扶,歡聲笑語。桑枯影深:桑樹枯萎,影子深遠。雞豚香美:雞和豬肉香氣撲鼻,味道美好。家家人醉:家家戶戶都在享受這美好的時光。
赏析
送雁迎接鸿,没有寒冷时节,天气已凉。针线疲倦犯,帘幕低卷,另外般风味。欹眠梦到山中,共老幼、扶着笑高兴。桑干影深,鸡、香,家家人醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考送雁迎接鴻,沒有寒冷時節,天氣已涼。針線疲倦犯,簾幕低卷,另外般風味。欹眠夢到山中,共老幼、扶着笑高興。桑乾影深,雞、香,家家人醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考