柳梢青 柳梢青
暴雨生凉。
做成好梦，飞到伊行。
几叶芭蕉，数竿修竹，人在南窗。
傍人笑我恓惶。
算除是、铁心石肠。
一自别来，百般宜处，都入思量。
暴雨生涼。
做成好夢，飛到伊行。
幾葉芭蕉，數竿修竹，人在南窗。
傍人笑我恓惶。
算除是、鐵心石腸。
一自別來，百般宜處，都入思量。
分享
译文
暴雨生凉。做成好梦，飞到伊行。几页芭蕉，修竹数竿，人在南窗。旁边人笑我恓惊慌。算为是、铁心石肠。从另一来，百般应该处，都进入思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暴雨生涼。做成好夢，飛到伊行。幾頁芭蕉，修竹數竿，人在南窗。旁邊人笑我恓驚慌。算爲是、鐵心石腸。從另一來，百般應該處，都進入思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
暴雨生凉：形容雨后的凉爽。做成好梦：指美好的梦境。伊行：指对方所在的地方。芭蕉：一种植物，常用来比喻离别。修竹：指高而挺拔的竹子。恓惶：形容心情悲伤。铁心石肠：形容人坚定不动摇。思量：思考。整首诗通过对景物的描写，表达了诗人对远方之人的思念之情。暴雨生涼：形容雨後的涼爽。做成好夢：指美好的夢境。伊行：指對方所在的地方。芭蕉：一種植物，常用來比喻離別。修竹：指高而挺拔的竹子。恓惶：形容心情悲傷。鐵心石腸：形容人堅定不動搖。思量：思考。整首詩通過對景物的描寫，表達了詩人對遠方之人的思念之情。
赏析
暴雨生凉。做成好梦，飞到伊行。几页芭蕉，修竹数竿，人在南窗。旁边人笑我恓惊慌。算为是、铁心石肠。从另一来，百般应该处，都进入思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暴雨生涼。做成好夢，飛到伊行。幾頁芭蕉，修竹數竿，人在南窗。旁邊人笑我恓驚慌。算爲是、鐵心石腸。從另一來，百般應該處，都進入思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考