锯解令 鋸解令

jù jiě lìng

杨无咎 宋 楊無咎 宋

yáng wú jiù · sòng

标签： 诗词詩詞

送sòng人rén归guī后hòu酒jiǔ醒xǐng时shí，睡shuì不bù稳wěn、衾qīn翻fān翠cuì缕lǚ。

应yīng将jiāng别bié泪lèi洒sǎ西xī风fēng，尽jǐn化huà作zuò、断duàn肠cháng夜yè雨yǔ。

卸xiè帆fān浦pǔ溆xù。

一yī种zhǒng恓xī惶huáng两liǎng处chù。

寻xún思sī却què是shì我wǒ无wú情qíng，便biàn不bù解jiě、寄jì将jiāng梦mèng去qù。

送人归后酒醒时，睡不稳、衾翻翠缕。

应将别泪洒西风，尽化作、断肠夜雨。

卸帆浦溆。

一种恓惶两处。

寻思却是我无情，便不解、寄将梦去。

送人歸後酒醒時，睡不穩、衾翻翠縷。

應將別淚灑西風，盡化作、斷腸夜雨。

卸帆浦漵。

一種恓惶兩處。

尋思卻是我無情，便不解、寄將夢去。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

送人回家后醒来时，睡不稳、被子翻翠缕。应将另外泪洒西风，全部化作、断肠夜雨。浦溆卸帆。一种恓惶恐两处。寻思却是我没有感情，就不明白、寄将梦中去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送人回家後醒來時，睡不穩、被子翻翠縷。應將另外淚灑西風，全部化作、斷腸夜雨。浦漵卸帆。一種恓惶恐兩處。尋思卻是我沒有感情，就不明白、寄將夢中去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人送别友人后的孤独与惆怅，通过描绘酒醒后的不宁、衾翻翠缕、别泪洒西风等意象，表达了诗人对友人离去后的思念之情。'卸帆浦溆'指船只解缆离岸，象征着友人的离去。'一种恓惶两处'表达了诗人与友人两地相思的苦闷。'寻思却是我无情，便不解、寄将梦去'则表达了诗人对自己的自责和对友人的思念。此詩描寫了詩人送別友人後的孤獨與惆悵，通過描繪酒醒後的不寧、衾翻翠縷、別淚灑西風等意象，表達了詩人對友人離去後的思念之情。'卸帆浦漵'指船隻解纜離岸，象徵着友人的離去。'一種恓惶兩處'表達了詩人與友人兩地相思的苦悶。'尋思卻是我無情，便不解、寄將夢去'則表達了詩人對自己的自責和對友人的思念。

赏析

送人回家后醒来时，睡不稳、被子翻翠缕。应将另外泪洒西风，全部化作、断肠夜雨。浦溆卸帆。一种恓惶恐两处。寻思却是我没有感情，就不明白、寄将梦中去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送人回家後醒來時，睡不穩、被子翻翠縷。應將另外淚灑西風，全部化作、斷腸夜雨。浦漵卸帆。一種恓惶恐兩處。尋思卻是我沒有感情，就不明白、寄將夢中去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表