解蹀躞 解蹀躞
迤逦韶华将半。
桃杏匀于染。
又还撩拨、春心倍凄黯。
准拟□□狂吟,可怜无复当年,酒肠文胆。
倦游览。
憔悴羞窥鸾鉴。
眉端为谁敛。
可堪风雨、无情暗亭槛。
触目千点飞红,问春争得春愁,也随春减。
迤邐韶華將半。
桃杏勻於染。
又還撩撥、春心倍悽黯。
準擬□□狂吟,可憐無復當年,酒腸文膽。
倦遊覽。
憔悴羞窺鸞鑑。
眉端爲誰斂。
可堪風雨、無情暗亭檻。
觸目千點飛紅,問春爭得春愁,也隨春減。
分享
译文
透道韶华将一半。桃杏均匀在染。又回到撩拨春心倍凄黯、。准备狂吟……,可怜无复当年,酒胆肠文。疲倦游览。憔悴羞窥鸾镜。眉端是谁收。可堪风雨、无情和亭台栏杆。触目千点飞红,问春争得到春愁,随着春天的减少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考透道韶華將一半。桃杏均勻在染。又回到撩撥春心倍悽黯、。準備狂吟……,可憐無復當年,酒膽腸文。疲倦遊覽。憔悴羞窺鸞鏡。眉端是誰收。可堪風雨、無情和亭臺欄杆。觸目千點飛紅,問春爭得到春愁,隨着春天的減少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
迤逦:形容道路、水流等曲折连绵。韶华:指美好的青春年华。桃杏:桃花和杏花。匀于染:像染色一样均匀。撩拨:挑逗、引起。春心:指对爱情的向往或思念。凄黯:凄凉而暗淡。准拟:打算。酒肠文胆:指饮酒的豪情和文学创作的勇气。倦游览:厌倦了游览。憔悴:瘦弱而面色不好。鸾鉴:古代女子梳妆用的镜子,这里比喻自己的容颜。眉端:眉头。暗亭槛:阴暗的亭台栏杆。触目:一眼望去。飞红:飘落的红花。问春争得春愁,也随春减:询问春天如何能让春愁减少。迤邐:形容道路、水流等曲折連綿。韶華:指美好的青春年華。桃杏:桃花和杏花。勻於染:像染色一樣均勻。撩撥:挑逗、引起。春心:指對愛情的嚮往或思念。悽黯:淒涼而暗淡。準擬:打算。酒腸文膽:指飲酒的豪情和文學創作的勇氣。倦遊覽:厭倦了遊覽。憔悴:瘦弱而面色不好。鸞鑑:古代女子梳妝用的鏡子,這裏比喻自己的容顏。眉端:眉頭。暗亭檻:陰暗的亭臺欄杆。觸目:一眼望去。飛紅:飄落的紅花。問春爭得春愁,也隨春減:詢問春天如何能讓春愁減少。
赏析
透道韶华将一半。桃杏均匀在染。又回到撩拨春心倍凄黯、。准备狂吟……,可怜无复当年,酒胆肠文。疲倦游览。憔悴羞窥鸾镜。眉端是谁收。可堪风雨、无情和亭台栏杆。触目千点飞红,问春争得到春愁,随着春天的减少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考透道韶華將一半。桃杏均勻在染。又回到撩撥春心倍悽黯、。準備狂吟……,可憐無復當年,酒膽腸文。疲倦遊覽。憔悴羞窺鸞鏡。眉端是誰收。可堪風雨、無情和亭臺欄杆。觸目千點飛紅,問春爭得到春愁,隨着春天的減少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考