洞仙歌 洞仙歌

dòng xiān gē

杨无咎 宋 楊無咎 宋

yáng wú jiù · sòng

标签: 诗词詩詞

痴chī牛niúEnǚ6mán6ēnDshēn女qíng,谩yuǎn恩深情远。

一yī岁suì惟wéi能néng一yī相xiāng见jiàn。

纵zòng金jīn风fēng玉yù露lù,胜shèng却què人rén间jiān,争zhēng奈nài向xiàng、雪xuě月yuè花huā时shí阻zǔ间jiān。

幽yōu欢huān犹yóu未wèi足zú,催cuī度dù桥qiáo归guī,乌wū鹊què无wú端duān便biàn惊jīng散sàn。

别bié后hòu欲yù重zhòng来lái,杳yǎo杳yǎo银yín河hé,空kōng怅chàng望wàng、不bù胜shèng凄qī断duàn。

最zuì可kě惜xī、当dāng初chū泛fàn槎chá人rén,甚shèn不bù问wèn、天tiān边biān这zhè些xiē磨mó难nán。

痴牛E66D女,谩恩深情远。

一岁惟能一相见。

纵金风玉露,胜却人间,争奈向、雪月花时阻间。

幽欢犹未足,催度桥归,乌鹊无端便惊散。

别后欲重来,杳杳银河,空怅望、不胜凄断。

最可惜、当初泛槎人,甚不问、天边这些磨难。

癡牛E66D女,謾恩深情遠。

一歲惟能一相見。

縱金風玉露,勝卻人間,爭奈向、雪月花時阻間。

幽歡猶未足,催度橋歸,烏鵲無端便驚散。

別後欲重來,杳杳銀河,空悵望、不勝悽斷。

最可惜、當初泛槎人,甚不問、天邊這些磨難。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

傻牛E66D女,谩恩深情远。一年只能一见面。放金风玉露,胜却人间,无奈向、雪、月花时阻之间。幽欢还不够,催过桥回家,乌鸦没有开端就惊散。分手后要重来,刘杳杳银河,空怅望、不胜凄凉绝望。最可惜,当初泛槎人,很不询问、天边这些磨难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傻牛E66D女,謾恩深情遠。一年只能一見面。放金風玉露,勝卻人間,無奈向、雪、月花時阻之間。幽歡還不夠,催過橋回家,烏鴉沒有開端就驚散。分手後要重來,劉杳杳銀河,空悵望、不勝淒涼絕望。最可惜,當初泛槎人,很不詢問、天邊這些磨難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

痴牛E66D女:痴情的牛郎与织女。谩恩深情远:徒然深情却相隔遥远。一岁惟能一相见:一年只能相会一次。金风玉露:秋风和露水,指秋天。胜却人间:胜过人间。争奈向:无奈。雪月花时:雪、月、花盛开的时节。阻间:被阻隔。幽欢:欢愉的时光。催度桥归:催促渡桥回家。乌鹊无端便惊散:乌鹊突然惊飞散去。别后欲重来:分别后想要再次相聚。杳杳银河:遥远的银河。空怅望:徒然惆怅。不胜凄断:非常凄凉。泛槎人:泛舟的人,指牛郎。天边这些磨难:天边的这些磨难。癡牛E66D女:癡情的牛郎與織女。謾恩深情遠:徒然深情卻相隔遙遠。一歲惟能一相見:一年只能相會一次。金風玉露:秋風和露水,指秋天。勝卻人間:勝過人間。爭奈向:無奈。雪月花時:雪、月、花盛開的時節。阻間:被阻隔。幽歡:歡愉的時光。催度橋歸:催促渡橋回家。烏鵲無端便驚散:烏鵲突然驚飛散去。別後欲重來:分別後想要再次相聚。杳杳銀河:遙遠的銀河。空悵望:徒然惆悵。不勝悽斷:非常淒涼。泛槎人:泛舟的人,指牛郎。天邊這些磨難:天邊的這些磨難。

赏析

傻牛E66D女,谩恩深情远。一年只能一见面。放金风玉露,胜却人间,无奈向、雪、月花时阻之间。幽欢还不够,催过桥回家,乌鸦没有开端就惊散。分手后要重来,刘杳杳银河,空怅望、不胜凄凉绝望。最可惜,当初泛槎人,很不询问、天边这些磨难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傻牛E66D女,謾恩深情遠。一年只能一見面。放金風玉露,勝卻人間,無奈向、雪、月花時阻之間。幽歡還不夠,催過橋回家,烏鴉沒有開端就驚散。分手後要重來,劉杳杳銀河,空悵望、不勝淒涼絕望。最可惜,當初泛槎人,很不詢問、天邊這些磨難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表