蝶恋花 蝶戀花
万里无云秋色静。
上下天光,共水交辉映。
坐对冰轮心目莹。
此身不在尘寰境。
扑漉文禽飞不定。
勾引离人,分外添归兴。
来往悠悠重记省。
夜阑人散花移影。
萬里無雲秋色靜。
上下天光,共水交輝映。
坐對冰輪心目瑩。
此身不在塵寰境。
撲漉文禽飛不定。
勾引離人,分外添歸興。
來往悠悠重記省。
夜闌人散花移影。
分享
译文
万里无云秋色静。上下天光,共水交辉相映。坐在对面冰轮心眼睛晶莹。此身不在尘世环境。扑把文禽飞不定。勾引离人,分外加回兴。来往悠悠重记得。夜深人散花移影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里無雲秋色靜。上下天光,共水交輝相映。坐在對面冰輪心眼睛晶瑩。此身不在塵世環境。撲把文禽飛不定。勾引離人,分外加回興。來往悠悠重記得。夜深人散花移影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了秋夜宁静的景色,诗人通过对天空、水面和月亮的描写,抒发了自己超脱尘世的情感。'扑漉文禽飞不定'一句,借景抒情,表达了诗人内心的波动和对归乡的渴望。'勾引离人,分外添归兴'中的'勾引'一语双关,既指月光吸引着远行的游子,也指月光勾起了诗人对家乡的思念。'来往悠悠重记省'则表达了诗人对往昔时光的回忆和感慨。'夜阑人散花移影'以景结情,描绘了夜晚花影婆娑的宁静景象,增添了诗的意境。本詩描繪了秋夜寧靜的景色,詩人通過對天空、水面和月亮的描寫,抒發了自己超脫塵世的情感。'撲漉文禽飛不定'一句,借景抒情,表達了詩人內心的波動和對歸鄉的渴望。'勾引離人,分外添歸興'中的'勾引'一語雙關,既指月光吸引着遠行的遊子,也指月光勾起了詩人對家鄉的思念。'來往悠悠重記省'則表達了詩人對往昔時光的回憶和感慨。'夜闌人散花移影'以景結情,描繪了夜晚花影婆娑的寧靜景象,增添了詩的意境。
赏析
万里无云秋色静。上下天光,共水交辉相映。坐在对面冰轮心眼睛晶莹。此身不在尘世环境。扑把文禽飞不定。勾引离人,分外加回兴。来往悠悠重记得。夜深人散花移影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里無雲秋色靜。上下天光,共水交輝相映。坐在對面冰輪心眼睛晶瑩。此身不在塵世環境。撲把文禽飛不定。勾引離人,分外加回興。來往悠悠重記得。夜深人散花移影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考