倒垂柳 倒垂柳
南州初会遇。
记惺惺、说底语。
而今精神□，倾下越风措。
雍门人独夜，客舍停杯处。
余香应未泯，凭君重唱金缕。
移宫易羽。
纵有离愁休怨诉。
客里□凄凉，怕听断肠句。
情山曲海，君已心相许。
骖鸾乘月，正好同归去。
南州初會遇。
記惺惺、說底語。
而今精神□，傾下越風措。
雍門人獨夜，客舍停杯處。
餘香應未泯，憑君重唱金縷。
移宮易羽。
縱有離愁休怨訴。
客裏□淒涼，怕聽斷腸句。
情山曲海，君已心相許。
驂鸞乘月，正好同歸去。
分享
译文
南州初相遇。记惺惺、说底话。而现在精神.，倾下越风措施。雍门个人晚上，旅舍停杯处。多香应不灭，凭你重复唱金丝。移宫换羽。纵有离愁休怨诉。客里凄凉……，怕听断肠句。情山曲海，你已心相许。骖鸾乘月，正好同归去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南州初相遇。記惺惺、說底話。而現在精神.，傾下越風措施。雍門個人晚上，旅舍停杯處。多香應不滅，憑你重複唱金絲。移宮換羽。縱有離愁休怨訴。客裏淒涼……，怕聽斷腸句。情山曲海，你已心相許。驂鸞乘月，正好同歸去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
南州：指南方边远之地。初会遇：初次相遇。记惺惺：记忆中清醒的样子。说底语：交谈私密的话。精神□：精神不振的样子，□表示缺失的字。越风：指越地的风气。雍门：古代的一种门，这里指富贵人家。客舍：旅店。停杯处：停止饮酒的地方。余香：指美酒留下的香气。凭君重唱金缕：请求你再次吟唱这首金缕曲。移宫易羽：比喻音乐变化。离愁：离别的愁绪。怨诉：抱怨诉说。客里：在异乡。凄凉：寂寞凄凉。断肠句：形容极度的悲伤。情山曲海：形容情深意浓。骖鸾乘月：骑着仙鹤在月光下。同归去：一起回家。南州：指南方邊遠之地。初會遇：初次相遇。記惺惺：記憶中清醒的樣子。說底語：交談私密的話。精神□：精神不振的樣子，□表示缺失的字。越風：指越地的風氣。雍門：古代的一種門，這裏指富貴人家。客舍：旅店。停杯處：停止飲酒的地方。餘香：指美酒留下的香氣。憑君重唱金縷：請求你再次吟唱這首金縷曲。移宮易羽：比喻音樂變化。離愁：離別的愁緒。怨訴：抱怨訴說。客裏：在異鄉。淒涼：寂寞淒涼。斷腸句：形容極度的悲傷。情山曲海：形容情深意濃。驂鸞乘月：騎着仙鶴在月光下。同歸去：一起回家。
赏析
南州初相遇。记惺惺、说底话。而现在精神.，倾下越风措施。雍门个人晚上，旅舍停杯处。多香应不灭，凭你重复唱金丝。移宫换羽。纵有离愁休怨诉。客里凄凉……，怕听断肠句。情山曲海，你已心相许。骖鸾乘月，正好同归去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南州初相遇。記惺惺、說底話。而現在精神.，傾下越風措施。雍門個人晚上，旅舍停杯處。多香應不滅，憑你重複唱金絲。移宮換羽。縱有離愁休怨訴。客裏淒涼……，怕聽斷腸句。情山曲海，你已心相許。驂鸞乘月，正好同歸去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考