倒垂柳(重九) 倒垂柳(重九)
晓来烟露重,为重阳、增胜致。
记一年好处,无似此天气。
东篱白衣至,南陌芳筵启。
风流曾未远,登临都在眼底。
人生如寄。
谩把茱萸看子细。
击节听高歌,痛饮莫辞醉。
乌帽任教,颠倒风里坠。
黄花明日,纵好无情味。
曉來煙露重,爲重陽、增勝致。
記一年好處,無似此天氣。
東籬白衣至,南陌芳筵啓。
風流曾未遠,登臨都在眼底。
人生如寄。
謾把茱萸看子細。
擊節聽高歌,痛飲莫辭醉。
烏帽任教,顛倒風裏墜。
黃花明日,縱好無情味。
分享
译文
晓来烟露重,为提高阳、增加能导致。记一年好的地方,没有像这天气。东篱白衣服到,南陌芳筵开。风流曾不远,登到都在眼底。人生如寄。谩把茱萸看仔细。拍子唱歌听高,喝得没有推辞喝醉了。乌帽责任教育,颠倒风里坠落。黄花明天,放好无情味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉來煙露重,爲提高陽、增加能導致。記一年好的地方,沒有像這天氣。東籬白衣服到,南陌芳筵開。風流曾不遠,登到都在眼底。人生如寄。謾把茱萸看仔細。拍子唱歌聽高,喝得沒有推辭喝醉了。烏帽責任教育,顛倒風裏墜落。黃花明天,放好無情味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代杨无咎所作,描写了重阳节时登高赏景的情景。诗中‘倒垂柳’指重阳节时柳树垂下的枝条,寓意着生命的短暂和无常。‘东篱白衣’指白衣人,即诗人自己,‘南陌芳筵’指在南边的道路上设宴。‘击节听高歌’指拍手欣赏高歌,‘谩把茱萸看子细’中的茱萸是重阳节时佩戴的香草,寓意避邪。‘黄花明日’指重阳节后的菊花,虽然美好,但也意味着时光的流逝。整首诗流露出诗人对人生短暂的感慨和对美好时光的珍惜。此詩爲宋代楊無咎所作,描寫了重陽節時登高賞景的情景。詩中‘倒垂柳’指重陽節時柳樹垂下的枝條,寓意着生命的短暫和無常。‘東籬白衣’指白衣人,即詩人自己,‘南陌芳筵’指在南邊的道路上設宴。‘擊節聽高歌’指拍手欣賞高歌,‘謾把茱萸看子細’中的茱萸是重陽節時佩戴的香草,寓意避邪。‘黃花明日’指重陽節後的菊花,雖然美好,但也意味着時光的流逝。整首詩流露出詩人對人生短暫的感慨和對美好時光的珍惜。
赏析
晓来烟露重,为提高阳、增加能导致。记一年好的地方,没有像这天气。东篱白衣服到,南陌芳筵开。风流曾不远,登到都在眼底。人生如寄。谩把茱萸看仔细。拍子唱歌听高,喝得没有推辞喝醉了。乌帽责任教育,颠倒风里坠落。黄花明天,放好无情味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉來煙露重,爲提高陽、增加能導致。記一年好的地方,沒有像這天氣。東籬白衣服到,南陌芳筵開。風流曾不遠,登到都在眼底。人生如寄。謾把茱萸看仔細。拍子唱歌聽高,喝得沒有推辭喝醉了。烏帽責任教育,顛倒風裏墜落。黃花明天,放好無情味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考