朝中措 朝中措

cháo zhōng cuò

杨无咎 宋 楊無咎 宋

yáng wú jiù · sòng

标签： 诗词詩詞

杯bēi盘pán狼láng藉jí烛zhú参cān差chà。

欲yù去qù未wèi容róng辞cí。

春chūn雪xuě看kàn飞fēi金jīn碾niǎn，香xiāng云yún旋xuán涌yǒng花huā瓷cí。

雍yōng容róng四sì座zuò，矜jīn夸kuā一yī品pǐn，重zhòng听tīng新xīn词cí。

归guī路lù清qīng风fēng生shēng腋yè，不bù妨fáng轻qīng捻niǎn吟yín髭zī。

杯盘狼藉烛参差。

欲去未容辞。

春雪看飞金碾，香云旋涌花瓷。

雍容四座，矜夸一品，重听新词。

归路清风生腋，不妨轻捻吟髭。

杯盤狼藉燭參差。

欲去未容辭。

春雪看飛金碾，香雲旋湧花瓷。

雍容四座，矜誇一品，重聽新詞。

歸路清風生腋，不妨輕捻吟髭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杯盘散乱蜡烛参差不齐。想去不容辞。春季雪看飞金碾，香云旋涌花瓷。雍容四座，炫耀一品，重处理新词。归路清风生侧，不妨碍轻捻胡须沉吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杯盤散亂蠟燭參差不齊。想去不容辭。春季雪看飛金碾，香雲旋湧花瓷。雍容四座，炫耀一品，重處理新詞。歸路清風生側，不妨礙輕捻鬍鬚沉吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

狼藉：凌乱不堪；参差：不齐；矜夸：夸耀；腋：腋下；吟髭：吟咏时捋胡子。此诗描绘了宴会的热闹场景，以及诗人对美好时光的留恋。狼藉：凌亂不堪；參差：不齊；矜誇：誇耀；腋：腋下；吟髭：吟詠時捋鬍子。此詩描繪了宴會的熱鬧場景，以及詩人對美好時光的留戀。

赏析

杯盘散乱蜡烛参差不齐。想去不容辞。春季雪看飞金碾，香云旋涌花瓷。雍容四座，炫耀一品，重处理新词。归路清风生侧，不妨碍轻捻胡须沉吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杯盤散亂蠟燭參差不齊。想去不容辭。春季雪看飛金碾，香雲旋湧花瓷。雍容四座，炫耀一品，重處理新詞。歸路清風生側，不妨礙輕捻鬍鬚沉吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表