卜算子 卜算子
平分月殿香,碎点金盘露。
占断秋光独自芳,端称觞飞羽。
谢了却重开,若个花同侣。
谁识灵心一点通,手捻空无语。
平分月殿香,碎點金盤露。
占斷秋光獨自芳,端稱觴飛羽。
謝了卻重開,若個花同侶。
誰識靈心一點通,手捻空無語。
分享
译文
平均分月殿香,碎点金盘露。占断秋光独自芬芳,端举杯羽毛。谢了又重新开,如果一个花同伴。谁知道灵心一点沟通,用手捏空无语。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平均分月殿香,碎點金盤露。占斷秋光獨自芬芳,端舉杯羽毛。謝了又重新開,如果一個花同伴。誰知道靈心一點溝通,用手捏空無語。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以花朵为喻,表达了诗人对美好事物的喜爱和赞美。‘月殿’指的是月亮,‘金盘’指的是圆形的器皿,这里指月亮。‘占断秋光’意为独占秋天的美景,‘端称觞飞羽’是指举杯畅饮,欢乐无比。‘谢了却重开’指花朵凋谢后又重新开放,‘若个花同侣’是问有哪些花能与它相比。‘灵心一点通’指花朵灵性相通,‘手捻空无语’表示诗人对花朵的喜爱无法用言语表达。本詩以花朵爲喻,表達了詩人對美好事物的喜愛和讚美。‘月殿’指的是月亮,‘金盤’指的是圓形的器皿,這裏指月亮。‘占斷秋光’意爲獨佔秋天的美景,‘端稱觴飛羽’是指舉杯暢飲,歡樂無比。‘謝了卻重開’指花朵凋謝後又重新開放,‘若個花同侶’是問有哪些花能與它相比。‘靈心一點通’指花朵靈性相通,‘手捻空無語’表示詩人對花朵的喜愛無法用言語表達。
赏析
平均分月殿香,碎点金盘露。占断秋光独自芬芳,端举杯羽毛。谢了又重新开,如果一个花同伴。谁知道灵心一点沟通,用手捏空无语。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平均分月殿香,碎點金盤露。占斷秋光獨自芬芳,端舉杯羽毛。謝了又重新開,如果一個花同伴。誰知道靈心一點溝通,用手捏空無語。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考