紫芝曲 紫芝曲

zǐ zhī qū

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

商shāng山shān巍wēi巍wēi,上shàng有yǒu紫zǐ芝zhī。

采cǎi芝zhī可kě疗liáo饥jī,何hé独dú西xī山shān薇wēi。

西xī伯bó养yǎng老lǎo去qù古gǔ远yuǎn,而ér独dú夫fū杀shā士shì,吾wú将jiāng畴chóu依yī。

卯mǎo金jīn之zhī子zi海hǎi内nèi威wēi,罗luó络luò𬺈yǐ龁hé将jiāng奚xī为wèi?

平píng生shēng不bù识shí下xià邳pī儿ér,肯kěn从cóng汉hàn邸dǐ同tóng儿ér戏xì?

角jiǎo里lǐ绮qǐ里lǐ无wú人rén知zhī。

商山巍巍,上有紫芝。

采芝可疗饥,何独西山薇。

西伯养老去古远,而独夫杀士,吾将畴依。

卯金之子海内威,罗络𬺈龁将奚为?

平生不识下邳儿,肯从汉邸同儿戏?

角里绮里无人知。

商山巍巍,上有紫芝。

採芝可療飢,何獨西山薇。

西伯養老去古遠,而獨夫殺士,吾將疇依。

卯金之子海內威,羅絡齮齕將奚爲?

平生不識下邳兒,肯從漢邸同兒戲?

角里綺裏無人知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

商山巍巍,上有紫芝。采芝可以疗饥,为什么只有西山薇。西伯养老离古远,而只有那些杀士,我将要依照。卯金的子海内外威望,网络毁伤怎么做?平生不识下邳儿,肯从汉王府同儿戏?角里绮里没有人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考商山巍巍,上有紫芝。採芝可以療飢,爲什麼只有西山薇。西伯養老離古遠,而只有那些殺士,我將要依照。卯金的子海內外威望,網絡毀傷怎麼做?平生不識下邳兒,肯從漢王府同兒戲?角里綺裏沒有人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

商山:地名,指商山山脉。紫芝:一种可食用的菌类。疗饥:治疗饥饿。独夫:指暴君。卯金之子:指曹操。罗络:结交。𬺈龁:咬啮,比喻争斗。下邳儿:指张良。汉邸:指汉朝的官邸。角里绮里:指隐居的地方。商山:地名,指商山山脈。紫芝:一種可食用的菌類。療飢:治療飢餓。獨夫:指暴君。卯金之子:指曹操。羅絡:結交。齮齕:咬齧,比喻爭鬥。下邳兒:指張良。漢邸:指漢朝的官邸。角里綺裏:指隱居的地方。

赏析

商山巍巍,上有紫芝。采芝可以疗饥,为什么只有西山薇。西伯养老离古远,而只有那些杀士,我将要依照。卯金的子海内外威望,网络毁伤怎么做?平生不识下邳儿,肯从汉王府同儿戏?角里绮里没有人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考商山巍巍,上有紫芝。採芝可以療飢,爲什麼只有西山薇。西伯養老離古遠,而只有那些殺士,我將要依照。卯金的子海內外威望,網絡毀傷怎麼做?平生不識下邳兒,肯從漢王府同兒戲?角里綺裏沒有人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表