周郎玉笙谣 周郎玉笙謠
周郎学仙吹玉笙,玉笙吹得丹山七十二凤之和鸣。
曾侍瑶池阿母宴,座中调笑董双成。
谪向人间赤松洞,洞口桃花苦迎送。
南寻二女湘水头,十三哀弦不成弄。
西洞庭,东洞庭,相逢铁笛铜龙精。
从此吹春玉台上,丛霄不许谢玄卿。
周郎學仙吹玉笙,玉笙吹得丹山七十二鳳之和鳴。
曾侍瑤池阿母宴,座中調笑董雙成。
謫向人間赤松洞,洞口桃花苦迎送。
南尋二女湘水頭,十三哀弦不成弄。
西洞庭,東洞庭,相逢鐵笛銅龍精。
從此吹春玉臺上,叢霄不許謝玄卿。
分享
译文
周郎学仙吹玉笙,玉笙吹得丹山七十二凤的和谐的声音。曾在瑶池母宴,座中取笑董两成。滴向人间赤松洞,洞口桃花苦迎送。南寻二女儿湘水头,十三哀弦不成游戏。西洞庭湖,东洞庭湖,相逢铁笛铜龙精。从这里吹春玉台上,丛霄不许谢玄卿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周郎學仙吹玉笙,玉笙吹得丹山七十二鳳的和諧的聲音。曾在瑤池母宴,座中取笑董兩成。滴向人間赤松洞,洞口桃花苦迎送。南尋二女兒湘水頭,十三哀弦不成遊戲。西洞庭湖,東洞庭湖,相逢鐵笛銅龍精。從這裏吹春玉臺上,叢霄不許謝玄卿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过周郎学仙吹玉笙的故事,描绘了一幅仙凡交融的奇幻画面。诗中‘丹山七十二凤之和鸣’、‘瑶池阿母宴’等意象,展现了诗人丰富的想象力和对仙境的向往。‘谪向人间赤松洞’、‘南寻二女湘水头’等句子,则表达了诗人对现实世界的无奈和对理想境界的追求。‘铁笛铜龙精’、‘丛霄不许谢玄卿’等描绘,增加了诗歌的神秘色彩。本詩通過周郎學仙吹玉笙的故事,描繪了一幅仙凡交融的奇幻畫面。詩中‘丹山七十二鳳之和鳴’、‘瑤池阿母宴’等意象,展現了詩人豐富的想象力和對仙境的嚮往。‘謫向人間赤松洞’、‘南尋二女湘水頭’等句子,則表達了詩人對現實世界的無奈和對理想境界的追求。‘鐵笛銅龍精’、‘叢霄不許謝玄卿’等描繪,增加了詩歌的神祕色彩。
赏析
周郎学仙吹玉笙,玉笙吹得丹山七十二凤的和谐的声音。曾在瑶池母宴,座中取笑董两成。滴向人间赤松洞,洞口桃花苦迎送。南寻二女儿湘水头,十三哀弦不成游戏。西洞庭湖,东洞庭湖,相逢铁笛铜龙精。从这里吹春玉台上,丛霄不许谢玄卿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周郎學仙吹玉笙,玉笙吹得丹山七十二鳳的和諧的聲音。曾在瑤池母宴,座中取笑董兩成。滴向人間赤松洞,洞口桃花苦迎送。南尋二女兒湘水頭,十三哀弦不成遊戲。西洞庭湖,東洞庭湖,相逢鐵笛銅龍精。從這裏吹春玉臺上,叢霄不許謝玄卿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考