芝秀轩词四章 其一 芝秀軒詞四章 其一

zhī xiù xuān cí sì zhāng qí yī

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

芝zhī秀xiù兮xī煌huáng煌huáng,罗luó生shēng兮xī满mǎn堂táng。

紫zǐ云yún囷qūn兮xī如rú盖gài,露lù湛zhàn湛zhàn兮xī沐mù芳fāng。

美měi夫fū人rén兮xī贤xián姱kuā,集jí灵líng瑞ruì兮xī未wèi央yāng。

芝秀兮煌煌,罗生兮满堂。

紫云囷兮如盖,露湛湛兮沐芳。

美夫人兮贤姱,集灵瑞兮未央。

芝秀兮煌煌,羅生兮滿堂。

紫雲囷兮如蓋,露湛湛兮沐芳。

美夫人兮賢姱,集靈瑞兮未央。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芝草秀美辉煌,罗列生长满堂。紫云缭绕如同华盖,露水清澈沐浴芬芳。美丽的夫人啊,贤良的女子,聚集了灵瑞之气,永不消散。芝草秀美輝煌,羅列生長滿堂。紫雲繚繞如同華蓋,露水清澈沐浴芬芳。美麗的夫人啊,賢良的女子,聚集了靈瑞之氣,永不消散。

注释

芝秀:指芝草秀美。罗生:指罗列生长。紫云囷:指紫色的云团。露湛湛:指露水清澈。美夫人:指美丽的夫人。贤姱:指贤良的女子。集灵瑞:指聚集了灵瑞之气。芝秀:指芝草秀美。羅生:指羅列生長。紫雲囷:指紫色的雲團。露湛湛:指露水清澈。美夫人:指美麗的夫人。賢姱:指賢良的女子。集靈瑞:指聚集了靈瑞之氣。

赏析

这首诗以芝草为喻,描绘了一幅美丽而神秘的景象。诗人通过对芝草的赞美,表达了对美好事物的向往和对贤良女子的敬佩。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛置身于一个充满灵气的世界。這首詩以芝草爲喻,描繪了一幅美麗而神祕的景象。詩人通過對芝草的讚美,表達了對美好事物的嚮往和對賢良女子的敬佩。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿置身於一個充滿靈氣的世界。

← 返回诗文列表