磔鸩 磔鴆
蕲州鬼,鬼来恶。
蕲州鸩,鸩何凶。
声如万腰鼓,百鸟不敢鸣。
委地一片羽,百草不敢生。
如何崇家栅养相夸矜。
司隶忽上奏,焚灭不留形。
秋官司天法,杀物自有刑。
啧啧驱我嫉,■■劝我耕。
天何生尔毒,毒作人中兵。
我愿天悔祸,仁凤下虞廷。
注:■■——左“分”右“隹”
蘄州鬼,鬼來惡。
蘄州鴆,鴆何兇。
聲如萬腰鼓,百鳥不敢鳴。
委地一片羽,百草不敢生。
如何崇家柵養相誇矜。
司隸忽上奏,焚滅不留形。
秋官司天法,殺物自有刑。
嘖嘖驅我嫉,■■勸我耕。
天何生爾毒,毒作人中兵。
我願天悔禍,仁鳳下虞廷。
注:■■——左“分”右“隹”
分享
译文
薪州鬼,鬼来的坏。薪州鸩,毒死凶残。声如万腰鼓,百鸟不敢叫。委托土地一片羽毛,百草不敢生。如何提高家栅栏养相夸耀。司隶忽然上奏,焚灭不留形。秋官司天法,把东西从有刑。啧啧啧啧驱使我嫉妒,■■劝我努力。上天为什么生你毒药,毒作人中兵。我希望天悔改,仁凤下虞廷。注:■■--左“分”右“大” * 此部分翻译来自AI,仅供参考薪州鬼,鬼來的壞。薪州鴆,毒死兇殘。聲如萬腰鼓,百鳥不敢叫。委託土地一片羽毛,百草不敢生。如何提高家柵欄養相誇耀。司隸忽然上奏,焚滅不留形。秋官司天法,把東西從有刑。嘖嘖嘖嘖驅使我嫉妒,■■勸我努力。上天爲什麼生你毒藥,毒作人中兵。我希望天悔改,仁鳳下虞廷。注:■■--左“分”右“大” * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蕲州鬼:指蕲州的鬼怪。鬼来恶:鬼怪来临带来恶兆。蕲州鸩:指蕲州的毒鸟。鸩何凶:毒鸟为何如此凶猛。声如万腰鼓:毒鸟的叫声如同万面腰鼓。百鸟不敢鸣:其他鸟儿不敢鸣叫。委地一片羽:毒鸟的羽毛散落一地。百草不敢生:毒草不敢生长。崇家栅养相夸矜:指有些人夸耀自己的家园栅栏。司隶忽上奏:司隶突然上奏。焚灭不留形:焚烧不留痕迹。秋官司天法:秋天司天的法律。杀物自有刑:杀害生物自有刑罚。啧啧驱我嫉:啧啧声驱使我嫉妒。左分右隹:分指分割,隹指鸟,此处表示嫉妒之心。天何生尔毒:天为何生有如此毒辣之物。毒作人中兵:毒物如同人间的兵器。我愿天悔祸:我希望天能够后悔自己的错误。仁凤下虞廷:仁德的凤凰降临虞廷。蘄州鬼:指蘄州的鬼怪。鬼來惡:鬼怪來臨帶來惡兆。蘄州鴆:指蘄州的毒鳥。鴆何兇:毒鳥爲何如此兇猛。聲如萬腰鼓:毒鳥的叫聲如同萬面腰鼓。百鳥不敢鳴:其他鳥兒不敢鳴叫。委地一片羽:毒鳥的羽毛散落一地。百草不敢生:毒草不敢生長。崇家柵養相誇矜:指有些人誇耀自己的家園柵欄。司隸忽上奏:司隸突然上奏。焚滅不留形:焚燒不留痕跡。秋官司天法:秋天司天的法律。殺物自有刑:殺害生物自有刑罰。嘖嘖驅我嫉:嘖嘖聲驅使我嫉妒。左分右隹:分指分割,隹指鳥,此處表示嫉妒之心。天何生爾毒:天爲何生有如此毒辣之物。毒作人中兵:毒物如同人間的兵器。我願天悔禍:我希望天能夠後悔自己的錯誤。仁鳳下虞廷:仁德的鳳凰降臨虞廷。
赏析
薪州鬼,鬼来的坏。薪州鸩,毒死凶残。声如万腰鼓,百鸟不敢叫。委托土地一片羽毛,百草不敢生。如何提高家栅栏养相夸耀。司隶忽然上奏,焚灭不留形。秋官司天法,把东西从有刑。啧啧啧啧驱使我嫉妒,■■劝我努力。上天为什么生你毒药,毒作人中兵。我希望天悔改,仁凤下虞廷。注:■■--左“分”右“大” * 此部分翻译来自AI,仅供参考薪州鬼,鬼來的壞。薪州鴆,毒死兇殘。聲如萬腰鼓,百鳥不敢叫。委託土地一片羽毛,百草不敢生。如何提高家柵欄養相誇耀。司隸忽然上奏,焚滅不留形。秋官司天法,把東西從有刑。嘖嘖嘖嘖驅使我嫉妒,■■勸我努力。上天爲什麼生你毒藥,毒作人中兵。我希望天悔改,仁鳳下虞廷。注:■■--左“分”右“大” * 此部分翻譯來自AI,僅供參考