虞丘孝子词 虞丘孝子詞
虞丘孝子，父仇未雪。
长剑柱颐，蕺草在舌。
夜诵《独漉篇》，涕泗尽成血。
呜呼！
头上天，戴昏晓，千金去买零陵之匕刃，虞丘孝子
心始了。
虞丘孝子，父仇未雪。
長劍柱頤，蕺草在舌。
夜誦《獨漉篇》，涕泗盡成血。
嗚呼！
頭上天，戴昏曉，千金去買零陵之匕刃，虞丘孝子
心始了。
分享
译文
虞丘孝子，父亲的仇未报。长剑柱下巴，蕺草在舌。夜间诵读《独漉篇》，流眼泪都变成血。啊！头上天空，戴昏晓，千金去买零陵的汤匙刀，虞丘孝子心开始了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虞丘孝子，父親的仇未報。長劍柱下巴，蕺草在舌。夜間誦讀《獨漉篇》，流眼淚都變成血。啊！頭上天空，戴昏曉，千金去買零陵的湯匙刀，虞丘孝子心開始了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
虞丘孝子：指古代一个孝顺的儿子，这里特指诗中主人公。父仇未雪：指父亲被仇人杀害，儿子尚未为父报仇。长剑柱颐：形容孝子立志报仇，时刻准备战斗。蕺草在舌：比喻孝子忍受屈辱，不忘父仇。夜诵《独漉篇》：指孝子在夜晚背诵《独漉篇》这首诗，表达对父亲的怀念和报仇的决心。涕泗尽成血：形容孝子悲痛欲绝，泪水都变成了血。戴昏晓：指孝子日夜不停地为父报仇。千金去买零陵之匕刃：形容孝子不惜花费千金购买锋利的匕首，决心为父报仇。虞丘孝子心始了：指孝子报仇的决心坚定，心中有所了结。虞丘孝子：指古代一個孝順的兒子，這裏特指詩中主人公。父仇未雪：指父親被仇人殺害，兒子尚未爲父報仇。長劍柱頤：形容孝子立志報仇，時刻準備戰鬥。蕺草在舌：比喻孝子忍受屈辱，不忘父仇。夜誦《獨漉篇》：指孝子在夜晚背誦《獨漉篇》這首詩，表達對父親的懷念和報仇的決心。涕泗盡成血：形容孝子悲痛欲絕，淚水都變成了血。戴昏曉：指孝子日夜不停地爲父報仇。千金去買零陵之匕刃：形容孝子不惜花費千金購買鋒利的匕首，決心爲父報仇。虞丘孝子心始了：指孝子報仇的決心堅定，心中有所了結。
赏析
虞丘孝子，父亲的仇未报。长剑柱下巴，蕺草在舌。夜间诵读《独漉篇》，流眼泪都变成血。啊！头上天空，戴昏晓，千金去买零陵的汤匙刀，虞丘孝子心开始了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虞丘孝子，父親的仇未報。長劍柱下巴，蕺草在舌。夜間誦讀《獨漉篇》，流眼淚都變成血。啊！頭上天空，戴昏曉，千金去買零陵的湯匙刀，虞丘孝子心開始了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考