与客登望海楼(二首) 與客登望海樓(二首)
蜒子雨开江上台,江头野老不胜哀。
蜃将楼阁宫中落,引旌旗月下来。
保障许谁为尹铎,事谐无复问文开。
可怜歌舞旧城阙,又是昆明几劫灰。
¤
蜒子雨開江上臺,江頭野老不勝哀。
蜃將樓閣宮中落,引旌旗月下來。
保障許誰爲尹鐸,事諧無復問文開。
可憐歌舞舊城闕,又是昆明幾劫灰。
¤
分享
译文
蟹子雨开江上台,上游村民不胜悲哀。蜃将楼阁宫中落,引用旗帜月下来。保障允许谁是尹铎,事谐不再问文开。可怜歌舞旧城市,又是昆明几劫灰。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟹子雨開江上臺,上游村民不勝悲哀。蜃將樓閣宮中落,引用旗幟月下來。保障允許誰是尹鐸,事諧不再問文開。可憐歌舞舊城市,又是昆明幾劫灰。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蜒子:一种雨后出现的云气。江上台:江边的台地。野老:指生活在江边的老人。蜃:海市蜃楼。宫中落:宫殿似在空中坠落。引旌旗:旗帜引领。月下来:月光下降临。保障:守护。尹铎:古代官名,指地方行政长官。事谐:事情顺利。文开:文采出众。可怜:可惜。歌舞:歌舞表演。旧城阙:古城的宫殿。昆明:地名,此处指古代昆明国。劫灰:指战火或灾难后的遗迹。蜒子:一種雨後出現的雲氣。江上臺:江邊的臺地。野老:指生活在江邊的老人。蜃:海市蜃樓。宮中落:宮殿似在空中墜落。引旌旗:旗幟引領。月下來:月光下降臨。保障:守護。尹鐸:古代官名,指地方行政長官。事諧:事情順利。文開:文采出衆。可憐:可惜。歌舞:歌舞表演。舊城闕:古城的宮殿。昆明:地名,此處指古代昆明國。劫灰:指戰火或災難後的遺蹟。
赏析
蟹子雨开江上台,上游村民不胜悲哀。蜃将楼阁宫中落,引用旗帜月下来。保障允许谁是尹铎,事谐不再问文开。可怜歌舞旧城市,又是昆明几劫灰。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟹子雨開江上臺,上游村民不勝悲哀。蜃將樓閣宮中落,引用旗幟月下來。保障允許誰是尹鐸,事諧不再問文開。可憐歌舞舊城市,又是昆明幾劫灰。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考