又湖州作(四首·书寄班恕齐·试温生笔,写 又湖州作(四首·書寄班恕齊·試溫生筆,寫
五十狂夫心尚孩,不受俗物相填豗。
兴来自控玉蹄马,醉后不辞金当杯。
海燕来时芹叶小,野莺啼处菜花开。
春衫已备红油盖,不怕城南小雨催。
¤
五十狂夫心尚孩,不受俗物相填豗。
興來自控玉蹄馬,醉後不辭金當杯。
海燕來時芹葉小,野鶯啼處菜花開。
春衫已備紅油蓋,不怕城南小雨催。
¤
分享
译文
五十个疯子心儿孩,不受世俗事物互相填着。兴来自动控制玉踢人的马,酒后不辞金当杯。海燕来时芹叶小,莺啼处野菜花开。春衫已经准备好红色油盖,不怕城南小雨催。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考五十個瘋子心兒孩,不受世俗事物互相填着。興來自動控制玉踢人的馬,酒後不辭金當杯。海燕來時芹葉小,鶯啼處野菜花開。春衫已經準備好紅色油蓋,不怕城南小雨催。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘狂夫’指狂放不羁的人,‘心尚孩’形容心情纯真如孩童。‘玉蹄马’指骏马,‘金当杯’指珍贵的酒杯。‘海燕’和‘野莺’分别指两种鸟,‘芹叶小’和‘菜花开’描绘了春天的景象。‘春衫’指春天的衣服,‘红油盖’可能指红色的雨具,‘城南小雨催’意味着不愿被小雨耽误行程。詩中‘狂夫’指狂放不羈的人,‘心尚孩’形容心情純真如孩童。‘玉蹄馬’指駿馬,‘金當杯’指珍貴的酒杯。‘海燕’和‘野鶯’分別指兩種鳥,‘芹葉小’和‘菜花開’描繪了春天的景象。‘春衫’指春天的衣服,‘紅油蓋’可能指紅色的雨具,‘城南小雨催’意味着不願被小雨耽誤行程。
赏析
五十个疯子心儿孩,不受世俗事物互相填着。兴来自动控制玉踢人的马,酒后不辞金当杯。海燕来时芹叶小,莺啼处野菜花开。春衫已经准备好红色油盖,不怕城南小雨催。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考五十個瘋子心兒孩,不受世俗事物互相填着。興來自動控制玉踢人的馬,酒後不辭金當杯。海燕來時芹葉小,鶯啼處野菜花開。春衫已經準備好紅色油蓋,不怕城南小雨催。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考