用苏昌龄韵，赋李紫筼白云窗 用蘇昌齡韻，賦李紫篔白雲窗

yòng sū chāng líng yùn fù lǐ zǐ yún bái yún chuāng

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

紫zǐ筼yún之zhī筼yún筼yún满mǎn林lín，白bái云yún之zhī云yún云yún复fù深shēn。

忽hū见jiàn南nán山shān有yǒu真zhēn意yì，时shí闻wén好hǎo鸟niǎo流liú清qīng音yīn。

盆pén翻fān玉yù女nǚ当dāng窗chuāng雪xuě，棋qí款kuǎn仙xiān樵qiáo石shí几jǐ阴yīn。

为wèi子zi朗lǎng歌gē成chéng古gǔ调diào，写xiě以yǐ老lǎo铁tiě解jiě庐lú琴qín。

紫筼之筼筼满林，白云之云云复深。

忽见南山有真意，时闻好鸟流清音。

盆翻玉女当窗雪，棋款仙樵石几阴。

为子朗歌成古调，写以老铁解庐琴。

紫篔之篔篔滿林，白雲之云云復深。

忽見南山有真意，時聞好鳥流清音。

盆翻玉女當窗雪，棋款仙樵石几陰。

爲子朗歌成古調，寫以老鐵解廬琴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫锌的锌锌满林，白色的云气又深。忽见南山有真正意，当时听说好鸟水流清音。盆翻玉女在窗前雪，棋款仙柴石几乎阴。为子朗歌成古调，写在老铁解除房屋琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫鋅的鋅鋅滿林，白色的雲氣又深。忽見南山有真正意，當時聽說好鳥水流清音。盆翻玉女在窗前雪，棋款仙柴石几乎陰。爲子朗歌成古調，寫在老鐵解除房屋琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫筼：一种美丽的竹子。白云：比喻清雅的意境。真意：真实的意境。好鸟：指美丽的鸟儿。清音：清脆的鸟鸣声。玉女：神话中的仙女。棋款：下棋时的邀请。仙樵：神仙般的樵夫。石几：石制的几案。朗歌：高声歌唱。古调：古代的曲调。老铁：指老铁琴，一种古代的琴。庐琴：指庐山产的琴。紫篔：一種美麗的竹子。白雲：比喻清雅的意境。真意：真實的意境。好鳥：指美麗的鳥兒。清音：清脆的鳥鳴聲。玉女：神話中的仙女。棋款：下棋時的邀請。仙樵：神仙般的樵夫。石几：石制的几案。朗歌：高聲歌唱。古調：古代的曲調。老鐵：指老鐵琴，一種古代的琴。廬琴：指廬山產的琴。

赏析

紫锌的锌锌满林，白色的云气又深。忽见南山有真正意，当时听说好鸟水流清音。盆翻玉女在窗前雪，棋款仙柴石几乎阴。为子朗歌成古调，写在老铁解除房屋琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫鋅的鋅鋅滿林，白色的雲氣又深。忽見南山有真正意，當時聽說好鳥水流清音。盆翻玉女在窗前雪，棋款仙柴石几乎陰。爲子朗歌成古調，寫在老鐵解除房屋琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表