用顾松江韵复理贰守并柬雪坡刺史 用顧松江韻復理貳守並柬雪坡刺史

yòng gù sōng jiāng yùn fù lǐ èr shǒu bìng jiǎn xuě pō cì shǐ

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

仙xiān客kè归guī来lái隘ài九jiǔ州zhōu，身shēn骑qí黄huáng鹤hè记jì南nán游yóu。

乌wū衣yī故gù国guó江jiāng山shān在zài，铜tóng柱zhù荒huāng台tái草cǎo木mù秋qiū。

起qǐ舞wǔ刘liú琨kūn空kōng有yǒu志zhì，登dēng高gāo王wáng粲càn不bù胜shèng愁chóu。

问wèn君jūn蔗zhè境jìng今jīn何hé在zài？

只zhǐ忆yì当dāng年nián顾gù虎hǔ头tóu。

仙客归来隘九州，身骑黄鹤记南游。

乌衣故国江山在，铜柱荒台草木秋。

起舞刘琨空有志，登高王粲不胜愁。

问君蔗境今何在？

只忆当年顾虎头。

仙客歸來隘九州，身騎黃鶴記南遊。

烏衣故國江山在，銅柱荒臺草木秋。

起舞劉琨空有志，登高王粲不勝愁。

問君蔗境今何在？

只憶當年顧虎頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙客归来狭窄九州，身骑黄鹤记南游。乌衣故国江山在，铜柱荒台草木秋天。起舞刘琨空有志，登上高处王粲不胜愁。问您甘蔗境今何在？只记得当时顾虎头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙客歸來狹窄九州，身騎黃鶴記南遊。烏衣故國江山在，銅柱荒臺草木秋天。起舞劉琨空有志，登上高處王粲不勝愁。問您甘蔗境今何在？只記得當時顧虎頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

隘：狭窄；九州：泛指中国；乌衣：指东晋时乌衣巷，代指旧时；铜柱：指古代南越的边防标志；刘琨：晋代将领，以豪放不羁著称；王粲：东汉末年文学家，以才子闻名；蔗境：蔗糖产地，代指美好境地；顾虎头：指顾恺之，东晋画家，以画虎著称。隘：狹窄；九州：泛指中國；烏衣：指東晉時烏衣巷，代指舊時；銅柱：指古代南越的邊防標誌；劉琨：晉代將領，以豪放不羈著稱；王粲：東漢末年文學家，以才子聞名；蔗境：蔗糖產地，代指美好境地；顧虎頭：指顧愷之，東晉畫家，以畫虎著稱。

赏析

仙客归来狭窄九州，身骑黄鹤记南游。乌衣故国江山在，铜柱荒台草木秋天。起舞刘琨空有志，登上高处王粲不胜愁。问您甘蔗境今何在？只记得当时顾虎头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙客歸來狹窄九州，身騎黃鶴記南遊。烏衣故國江山在，銅柱荒臺草木秋天。起舞劉琨空有志，登上高處王粲不勝愁。問您甘蔗境今何在？只記得當時顧虎頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表