用顾松江复理斋贰守 用顧松江復理齋貳守

yòng gù sōng jiāng fù lǐ zhāi èr shǒu

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

仙xiān客kè题tí来lái隘ài九jiǔ州zhōu，身shēn骑qí黄huáng鹤hè记jì南nán游yóu。

乌wū衣yī故gù国guó江jiāng山shān在zài，铜tóng柱zhù荒huāng台tái草cǎo树shù秋qiū。

起qǐ舞wǔ刘liú琨kūn空kōng有yǒu志zhì，登dēng高gāo王wáng粲càn不bù胜shèng愁chóu。

问wèn君jūn绝jué境jìng今jīn何hé在zài，只zhǐ忆yì当dāng年nián顾gù虎hǔ头tóu。

仙客题来隘九州，身骑黄鹤记南游。

乌衣故国江山在，铜柱荒台草树秋。

起舞刘琨空有志，登高王粲不胜愁。

问君绝境今何在，只忆当年顾虎头。

仙客題來隘九州，身騎黃鶴記南遊。

烏衣故國江山在，銅柱荒臺草樹秋。

起舞劉琨空有志，登高王粲不勝愁。

問君絕境今何在，只憶當年顧虎頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙客题来窄九州，身骑黄鹤记南游。乌衣故国江山在，铜柱荒台草木秋天。起舞刘琨空有志，登上高处王粲不胜愁。问您绝境今何在，只记得当时顾虎头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙客題來窄九州，身騎黃鶴記南遊。烏衣故國江山在，銅柱荒臺草木秋天。起舞劉琨空有志，登上高處王粲不勝愁。問您絕境今何在，只記得當時顧虎頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以顾松江复理斋贰守为题，描绘了一幅仙客南游的壮阔景象。诗中‘乌衣故国’指的是南京，‘铜柱荒台’则是对历史的感慨。‘起舞刘琨’和‘登高王粲’分别借用了刘琨和王粲的典故，表达诗人对壮志未酬的感叹。‘顾虎头’指的是顾松江，表达了对顾松江的怀念之情。此詩以顧松江復理齋貳守爲題，描繪了一幅仙客南遊的壯闊景象。詩中‘烏衣故國’指的是南京，‘銅柱荒臺’則是對歷史的感慨。‘起舞劉琨’和‘登高王粲’分別借用了劉琨和王粲的典故，表達詩人對壯志未酬的感嘆。‘顧虎頭’指的是顧松江，表達了對顧松江的懷念之情。

赏析

仙客题来窄九州，身骑黄鹤记南游。乌衣故国江山在，铜柱荒台草木秋天。起舞刘琨空有志，登上高处王粲不胜愁。问您绝境今何在，只记得当时顾虎头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙客題來窄九州，身騎黃鶴記南遊。烏衣故國江山在，銅柱荒臺草木秋天。起舞劉琨空有志，登上高處王粲不勝愁。問您絕境今何在，只記得當時顧虎頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表