银瓶女 銀瓶女
岳家父，国之城，秦家奴，城之倾。
皇天不灵，杀我父与兄。
嗟我银瓶，为我父缇萦。
生不赎父，死不如无生。
千尺水，一尺瓶，瓶中之水精卫鸣。
岳家父，國之城，秦家奴，城之傾。
皇天不靈，殺我父與兄。
嗟我銀瓶，爲我父緹縈。
生不贖父，死不如無生。
千尺水，一尺瓶，瓶中之水精衛鳴。
分享
译文
岳家的父亲，国家的城池，秦家的奴才，城的倾覆。皇天不仁，杀害了我的父亲和兄弟。唉，我的银瓶，为了我的父亲我愿意做缇萦。活着不能赎回父亲，死了不如没有生命。千尺高的水，一尺高的瓶子，瓶子中的水像精卫鸟一样悲鸣。岳家的父親，國家的城池，秦家的奴才，城的傾覆。皇天不仁，殺害了我的父親和兄弟。唉，我的銀瓶，爲了我的父親我願意做緹縈。活着不能贖回父親，死了不如沒有生命。千尺高的水，一尺高的瓶子，瓶子中的水像精衛鳥一樣悲鳴。
注释
缇萦：指缇萦救父的故事，此处比喻诗人愿意为了父亲牺牲自己。精卫：神话中的鸟，常用来比喻坚持不懈的精神。緹縈：指緹縈救父的故事，此處比喻詩人願意爲了父親犧牲自己。精衛：神話中的鳥，常用來比喻堅持不懈的精神。
赏析
这首诗通过对比岳家父与秦家奴的命运，表达了诗人对国家命运的忧虑和对亲人的深切怀念。诗中的银瓶女形象，象征着诗人对父亲的孝顺和对生命的执着，以及对命运的不屈不挠。這首詩通過對比岳家父與秦家奴的命運，表達了詩人對國家命運的憂慮和對親人的深切懷念。詩中的銀瓶女形象，象徵着詩人對父親的孝順和對生命的執着，以及對命運的不屈不撓。