冶春口号(七首·寄昆山袁、吕、郭三才子) 冶春口號(七首·寄崑山袁、呂、郭三才子)
鲛卵兼金传海上,海人一尺立阶前。
娄江马头天下少,春水如天即放船。
鮫卵兼金傳海上,海人一尺立階前。
婁江馬頭天下少,春水如天即放船。
分享
译文
鲨鱼卵兼金传海上,海人一尺站在台阶前。娄江马头天下少,春季水如天就放船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鯊魚卵兼金傳海上,海人一尺站在臺階前。婁江馬頭天下少,春季水如天就放船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鲛卵:指海中鲛人的卵,这里比喻珍宝。金:指金钱。海上:指海边。海人:指海边的人。一尺:指一尺高的宝物。娄江:指昆山娄江。马头:指昆山娄江的码头。天下少:意思是独一无二。春水如天:形容春水清澈,如同天空。放船:指启航。全诗描写了昆山娄江码头的繁华景象,以及春天水上行船的美景。鮫卵:指海中鮫人的卵,這裏比喻珍寶。金:指金錢。海上:指海邊。海人:指海邊的人。一尺:指一尺高的寶物。婁江:指崑山婁江。馬頭:指崑山婁江的碼頭。天下少:意思是獨一無二。春水如天:形容春水清澈,如同天空。放船:指啓航。全詩描寫了崑山婁江碼頭的繁華景象,以及春天水上行船的美景。
赏析
鲨鱼卵兼金传海上,海人一尺站在台阶前。娄江马头天下少,春季水如天就放船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鯊魚卵兼金傳海上,海人一尺站在臺階前。婁江馬頭天下少,春季水如天就放船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考