要离冢 要離冢
金昌亭下路，春草没荒丘。
云是要离冢，令人生古愁。
侏儿三尺干，不佩双吴钩。
中包猛士胆，白日照高秋。
忍死屠骨肉，视身若蜉蝣。
荆轲不了恨，庆忌成身谋。
如何五噫客，死与尔同仇。
金昌亭下路，春草沒荒丘。
雲是要離冢，令人生古愁。
侏兒三尺幹，不佩雙吳鉤。
中包猛士膽，白日照高秋。
忍死屠骨肉，視身若蜉蝣。
荊軻不了恨，慶忌成身謀。
如何五噫客，死與爾同仇。
分享
译文
金昌亭下的路上，春草已经覆盖了荒芜的坟墓。那云彩遮掩的是要离的坟墓，让人心生古时的忧愁。那个矮小的孩子拿着三尺长的干草，却不佩戴双吴钩。他的心中藏着勇士的胆识，白日照耀着高高的秋天。他忍着死亡的痛苦，视自己的身体如同一只飞蛾。荆轲的仇恨未了，庆忌已经成为了身后的谋士。如何能像那五个叹息的人一样，与你同仇敌忾。金昌亭下的路上，春草已經覆蓋了荒蕪的墳墓。那雲彩遮掩的是要離的墳墓，讓人心生古時的憂愁。那個矮小的孩子拿着三尺長的乾草，卻不佩戴雙吳鉤。他的心中藏着勇士的膽識，白日照耀着高高的秋天。他忍着死亡的痛苦，視自己的身體如同一隻飛蛾。荊軻的仇恨未了，慶忌已經成爲了身後的謀士。如何能像那五個嘆息的人一樣，與你同仇敵愾。
注释
要离：春秋时期吴国勇士，因刺杀吴王僚失败而被杀。吴钩：古代吴国制造的锋利刀剑。荆轲：战国时期燕国刺客，刺杀秦王失败后被杀。庆忌：春秋时期吴国勇士，与要离齐名。五噫客：指那些叹息不已的人。要離：春秋時期吳國勇士，因刺殺吳王僚失敗而被殺。吳鉤：古代吳國製造的鋒利刀劍。荊軻：戰國時期燕國刺客，刺殺秦王失敗後被殺。慶忌：春秋時期吳國勇士，與要離齊名。五噫客：指那些嘆息不已的人。
赏析
这首诗通过对要离冢的描写，表达了诗人对英雄的敬仰和对历史的感慨。诗中运用了丰富的意象和象征手法，如春草、云彩、吴钩等，使诗歌意境深远，情感真挚。诗人通过对要离事迹的回顾，表达了对英雄精神的赞美，以及对历史沧桑的感慨。這首詩通過對要離冢的描寫，表達了詩人對英雄的敬仰和對歷史的感慨。詩中運用了豐富的意象和象徵手法，如春草、雲彩、吳鉤等，使詩歌意境深遠，情感真摯。詩人通過對要離事蹟的回顧，表達了對英雄精神的讚美，以及對歷史滄桑的感慨。