新店民 新店民
贞元天子愎且疑，贞元朝廷先谏司。
吏格诏书虐征敛，天子九重殊未知。
穷冬猎骑新店下，老氓不识天颜威。
敢以刍荛动天听，不将瓜果徼私恩。
内相贽，外相泌，知无不言言不欺。
如何善言疾苦不如奇？
貞元天子愎且疑，貞元朝廷先諫司。
吏格詔書虐征斂，天子九重殊未知。
窮冬獵騎新店下，老氓不識天顏威。
敢以芻蕘動天聽，不將瓜果徼私恩。
內相贄，外相泌，知無不言言不欺。
如何善言疾苦不如奇？
分享
译文
贞元天子固执而且怀疑，贞元年间朝廷先谏司。吏格诏书虐待征收，天子九重却不知道。严冬打猎骑兵新店下，老百姓不认识皇上威严。敢以平民动天听，不将瓜果求恩。内相礼物，内外相分泌，知无不言说不欺骗。如何善言痛苦不如奇？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考貞元天子固執而且懷疑，貞元年間朝廷先諫司。吏格詔書虐待徵收，天子九重卻不知道。嚴冬打獵騎兵新店下，老百姓不認識皇上威嚴。敢以平民動天聽，不將瓜果求恩。內相禮物，內外相分泌，知無不言說不欺騙。如何善言痛苦不如奇？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
贞元天子：指唐朝的唐德宗李适。愎且疑：固执而多疑。贞元朝廷：指唐德宗贞元年间。谏司：谏官，负责向皇帝进谏。吏格诏书：指官吏按照诏书执行。虐征敛：残酷征收赋税。天子九重：指皇帝的深宫。穷冬：严冬。猎骑：打猎的骑兵。新店下：在新店这个地方。老氓：老农。天颜威：皇帝的威严。刍荛：割草打柴的人，这里指百姓。动天听：打动皇帝的耳朵，即引起皇帝的注意。瓜果徼私恩：用瓜果来求得皇帝的私恩。内相贽：指朝廷中的大臣。外相泌：指朝廷外的官员。知无不言言不欺：知道什么就说什么，绝不欺骗。善言疾苦：善于表达百姓的疾苦。奇：奇特，这里指不寻常。貞元天子：指唐朝的唐德宗李適。愎且疑：固執而多疑。貞元朝廷：指唐德宗貞元年間。諫司：諫官，負責向皇帝進諫。吏格詔書：指官吏按照詔書執行。虐征斂：殘酷徵收賦稅。天子九重：指皇帝的深宮。窮冬：嚴冬。獵騎：打獵的騎兵。新店下：在新店這個地方。老氓：老農。天顏威：皇帝的威嚴。芻蕘：割草打柴的人，這裏指百姓。動天聽：打動皇帝的耳朵，即引起皇帝的注意。瓜果徼私恩：用瓜果來求得皇帝的私恩。內相贄：指朝廷中的大臣。外相泌：指朝廷外的官員。知無不言言不欺：知道什麼就說什麼，絕不欺騙。善言疾苦：善於表達百姓的疾苦。奇：奇特，這裏指不尋常。
赏析
贞元天子固执而且怀疑，贞元年间朝廷先谏司。吏格诏书虐待征收，天子九重却不知道。严冬打猎骑兵新店下，老百姓不认识皇上威严。敢以平民动天听，不将瓜果求恩。内相礼物，内外相分泌，知无不言说不欺骗。如何善言痛苦不如奇？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考貞元天子固執而且懷疑，貞元年間朝廷先諫司。吏格詔書虐待徵收，天子九重卻不知道。嚴冬打獵騎兵新店下，老百姓不認識皇上威嚴。敢以平民動天聽，不將瓜果求恩。內相禮物，內外相分泌，知無不言說不欺騙。如何善言痛苦不如奇？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考