小游仙 其十二 小遊仙 其十二
青玉参差嶰管裁，琯中吹得凤皇来。
嬴家楼头缥缈女，底用箫郎筑凤台。
青玉參差嶰管裁，琯中吹得鳳皇來。
嬴家樓頭縹緲女，底用簫郎築鳳台。
分享
译文
青玉制成的参差管，由工匠精心裁剪，吹奏出的箫声仿佛凤凰降临。嬴家的楼头，飘渺的女子，何必让箫郎建造凤凰台。青玉製成的參差管，由工匠精心裁剪，吹奏出的簫聲彷彿鳳凰降臨。嬴家的樓頭，飄渺的女子，何必讓簫郎建造鳳凰臺。
注释
嶰管：古代的一种乐器，用竹制成。凤皇：凤凰，传说中的神鸟。嬴家：指古代的嬴姓贵族。缥缈女：指美丽的女子。箫郎：指擅长吹箫的男子。筑凤台：建造凤凰台，比喻建造华丽的建筑。嶰管：古代的一種樂器，用竹製成。鳳皇：鳳凰，傳說中的神鳥。嬴家：指古代的嬴姓貴族。縹緲女：指美麗的女子。簫郎：指擅長吹簫的男子。築鳳台：建造鳳凰臺，比喻建造華麗的建築。
赏析
此诗以神话传说中的凤凰为意象，描绘了一幅美丽的仙境画面。诗人通过对青玉管和箫声的描绘，营造出一种神秘而宁静的氛围。同时，诗中提到的嬴家楼头缥缈女，以及箫郎筑凤台的情节，也增添了诗的浪漫主义色彩。整首诗意境优美，富有想象力，展现了诗人对美好生活的向往。此詩以神話傳說中的鳳凰爲意象，描繪了一幅美麗的仙境畫面。詩人通過對青玉管和簫聲的描繪，營造出一種神祕而寧靜的氛圍。同時，詩中提到的嬴家樓頭縹緲女，以及簫郎築鳳台的情節，也增添了詩的浪漫主義色彩。整首詩意境優美，富有想象力，展現了詩人對美好生活的嚮往。