枭芦辞 梟蘆辭

xiāo lú cí

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

枭xiāo徒tú而ér不bù成chéng凤fèng兮xī,芦lú种zhǒng而ér成chéng荻dí。

此cǐ智zhì者zhě之zhī操cāo心xīn兮xī,受shòu降jiàng同tóng乎hū受shòu敌dí。

枭徒而不成凤兮,芦种而成荻。

此智者之操心兮,受降同乎受敌。

梟徒而不成鳳兮,蘆種而成荻。

此智者之操心兮,受降同乎受敵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枭徒而不成凤兮,芦苇种植而成荻。这个聪明的人操心啊,受降如同在接受敌人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梟徒而不成鳳兮,蘆葦種植而成荻。這個聰明的人操心啊,受降如同在接受敵人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

枭徒:指枭鸟,比喻自己有志向却未能实现。凤:凤凰,比喻高贵的品质。芦:芦苇,比喻平凡的事物。荻:荻草,一种比芦苇更为低贱的植物。受降:接受投降,这里比喻接受挫折。受敌:遭受敌人攻击,这里比喻面对困难。整句表达了智者面对挫折和困难时的心态。梟徒:指梟鳥,比喻自己有志向卻未能實現。鳳:鳳凰,比喻高貴的品質。蘆:蘆葦,比喻平凡的事物。荻:荻草,一種比蘆葦更爲低賤的植物。受降:接受投降,這裏比喻接受挫折。受敵:遭受敵人攻擊,這裏比喻面對困難。整句表達了智者面對挫折和困難時的心態。

赏析

枭徒而不成凤兮,芦苇种植而成荻。这个聪明的人操心啊,受降如同在接受敌人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梟徒而不成鳳兮,蘆葦種植而成荻。這個聰明的人操心啊,受降如同在接受敵人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表