夏驾石鼓辞 夏駕石鼓辭
周家十圆鼓,散落陈仓野。
犹有夏驾石,盘盘驾之下。
秦鞭血山骨,吴猎焦野火。
夏鼓建不拔,石鸣知者寡。
父老惧谶言,山空石长哑。
周家十圓鼓,散落陳倉野。
猶有夏駕石,盤盤駕之下。
秦鞭血山骨,吳獵焦野火。
夏鼓建不拔,石鳴知者寡。
父老懼讖言,山空石長啞。
分享
译文
周家十圆鼓,散落在陈仓野。还有夏天用石头,盘盘架的下面。秦鞭血山骨,吴猎焦野火。夏鼓建不拔,岩石响知道的少。老人害怕谶言,山一石哑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周家十圓鼓,散落在陳倉野。還有夏天用石頭,盤盤架的下面。秦鞭血山骨,吳獵焦野火。夏鼓建不拔,岩石響知道的少。老人害怕讖言,山一石啞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘周家十圆鼓散落在陈仓野地的景象,以及夏驾石鼓的坚固与沉默,寓意着历史的沧桑和现实的无奈。‘秦鞭血山骨’和‘吴猎焦野火’描绘了秦吴两国争霸的残酷,而‘夏鼓建不拔’则是对夏代鼓声坚定的赞美。‘石鸣知者寡’和‘父老惧谶言’反映了当时社会对历史变迁的恐惧和对预言的敬畏。這首詩通過描繪周家十圓鼓散落在陳倉野地的景象,以及夏駕石鼓的堅固與沉默,寓意着歷史的滄桑和現實的無奈。‘秦鞭血山骨’和‘吳獵焦野火’描繪了秦吳兩國爭霸的殘酷,而‘夏鼓建不拔’則是對夏代鼓聲堅定的讚美。‘石鳴知者寡’和‘父老懼讖言’反映了當時社會對歷史變遷的恐懼和對預言的敬畏。
赏析
周家十圆鼓,散落在陈仓野。还有夏天用石头,盘盘架的下面。秦鞭血山骨,吴猎焦野火。夏鼓建不拔,岩石响知道的少。老人害怕谶言,山一石哑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周家十圓鼓,散落在陳倉野。還有夏天用石頭,盤盤架的下面。秦鞭血山骨,吳獵焦野火。夏鼓建不拔,岩石響知道的少。老人害怕讖言,山一石啞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考