夏驾石鼓辞 夏駕石鼓辭
周家十圜鼓，散落陈仓野。
犹有夏驾石，盘盘驾之下。
秦鞭血山骨，吴猎焦野火。
夏鼓建不拔，石鸣知者寡。
父老惧谶言，山空石长哑。
周家十圜鼓，散落陳倉野。
猶有夏駕石，盤盤駕之下。
秦鞭血山骨，吳獵焦野火。
夏鼓建不拔，石鳴知者寡。
父老懼讖言，山空石長啞。
分享
译文
周朝的石鼓散落在陈仓的野外，只有夏驾石还在那里静静地放着。秦朝的铁鞭抽打在山上，鲜血染红了山骨；吴国军队放火焚烧野地，烧焦了野火。夏鼓依然高耸不倒，石鼓的声音知道的人很少。老人们害怕预言成真，山上石头空空，长久地沉默无声。周朝的石鼓散落在陳倉的野外，只有夏駕石還在那裏靜靜地放着。秦朝的鐵鞭抽打在山上，鮮血染紅了山骨；吳國軍隊放火焚燒野地，燒焦了野火。夏鼓依然高聳不倒，石鼓的聲音知道的人很少。老人們害怕預言成真，山上石頭空空，長久地沉默無聲。
注释
夏驾石：夏朝的石鼓。 陈仓：地名，今陕西宝鸡市东。 秦鞭血山骨：指秦朝使用武力征服土地的残酷。 吴猎焦野火：指吴国军队烧毁田野的情景。 建不拔：形容坚定不移。 父老：老一辈的人。 谶言：预言。夏駕石：夏朝的石鼓。 陳倉：地名，今陝西寶雞市東。 秦鞭血山骨：指秦朝使用武力征服土地的殘酷。 吳獵焦野火：指吳國軍隊燒燬田野的情景。 建不拔：形容堅定不移。 父老：老一輩的人。 讖言：預言。
赏析
这首诗以夏驾石为中心，通过对历史事件的回顾，表达了诗人对历史沧桑和世事变迁的感慨。通过对周朝、秦朝、吴国的描述，诗人展示了古代战争带来的破坏和人民的苦难，同时表现了夏鼓的不屈不挠和石鼓的沉默无声，寓意深刻，耐人寻味。這首詩以夏駕石爲中心，通過對歷史事件的回顧，表達了詩人對歷史滄桑和世事變遷的感慨。通過對周朝、秦朝、吳國的描述，詩人展示了古代戰爭帶來的破壞和人民的苦難，同時表現了夏鼓的不屈不撓和石鼓的沉默無聲，寓意深刻，耐人尋味。