西斋诗 西齋詩

xī zhāi shī

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

物wù生shēng于yú东dōng，城chéng于yú西xī兮xī。

有yǒu信xìn有yǒu屈qū，物wù不bù齐qí兮xī。

彼bǐ向xiàng而ér笑xiào，嗔chēn为wèi迷mí兮xī。

惟wéi古gǔ有yǒu道dào，物wù不bù群qún兮xī。

大dà东dōng之zhī西xī，孰shú我wǒ宾bīn兮xī？

我wǒ所suǒ思sī兮xī，西xī方fāng之zhī美měi人rén兮xī。

物生于东，城于西兮。

有信有屈，物不齐兮。

彼向而笑，嗔为迷兮。

惟古有道，物不群兮。

大东之西，孰我宾兮？

我所思兮，西方之美人兮。

物生於東，城於西兮。

有信有屈，物不齊兮。

彼向而笑，嗔爲迷兮。

惟古有道，物不羣兮。

大東之西，孰我賓兮？

我所思兮，西方之美人兮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

植物生长在东，城在西啊。有信有委屈，物不齐啊。他们向而笑，生气是迷啊。只有古代有道，物不合群。大东方的西，谁我宾客啊？我的思绪，西方的美人啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考植物生長在東，城在西啊。有信有委屈，物不齊啊。他們向而笑，生氣是迷啊。只有古代有道，物不合羣。大東方的西，誰我賓客啊？我的思緒，西方的美人啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人对世事变迁的感慨，通过对东西方的对比，抒发了对美好事物的向往。'物生于东，城于西兮'描绘了事物产生和发展的规律，'有信有屈，物不齐兮'反映了世间万物的不均衡状态。'彼向而笑，嗔为迷兮'表达了诗人对世态炎凉的感叹，'惟古有道，物不群兮'则是对古人道德的推崇。'大东之西，孰我宾兮？'和'我所思兮，西方之美人兮'流露出诗人对远方美好事物的向往。這首詩表達了詩人對世事變遷的感慨，通過對東西方的對比，抒發了對美好事物的嚮往。'物生於東，城於西兮'描繪了事物產生和發展的規律，'有信有屈，物不齊兮'反映了世間萬物的不均衡狀態。'彼向而笑，嗔爲迷兮'表達了詩人對世態炎涼的感嘆，'惟古有道，物不羣兮'則是對古人道德的推崇。'大東之西，孰我賓兮？'和'我所思兮，西方之美人兮'流露出詩人對遠方美好事物的嚮往。

赏析

植物生长在东，城在西啊。有信有委屈，物不齐啊。他们向而笑，生气是迷啊。只有古代有道，物不合群。大东方的西，谁我宾客啊？我的思绪，西方的美人啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考植物生長在東，城在西啊。有信有委屈，物不齊啊。他們向而笑，生氣是迷啊。只有古代有道，物不合羣。大東方的西，誰我賓客啊？我的思緒，西方的美人啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表