西湖竹枝歌（九首·一作“小临海曲”）西湖竹枝歌（九首·一作“小臨海曲”）

xī hú zhú zhī gē jiǔ shǒu yī zuò xiǎo lín hǎi qū

yáng wéi zhēn · yuán

鹿lù头tóu湖hú船chuán唱chàng郝hǎo郎láng，船chuán头tóu不bù宿sù野yě鸳yuān鸯yāng。

为wèi郎láng歌gē舞wǔ为wèi郎láng死sǐ，不bù怕pà真zhēn珠zhū成chéng斗dòu量liàng。

鹿头湖船唱郝郎，船头不宿野鸳鸯。

为郎歌舞为郎死，不怕真珠成斗量。

鹿頭湖船唱郝郎，船頭不宿野鴛鴦。

爲郎歌舞爲郎死，不怕真珠成斗量。

译文

鹿头湖船唱郝郎，船头不住野鸳鸯。为郎歌舞为郎死，不怕珍珠成斗量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鹿頭湖船唱郝郎，船頭不住野鴛鴦。爲郎歌舞爲郎死，不怕珍珠成斗量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

鹿头湖：指杭州的西湖。郝郎：指一个姓郝的男子。野鸳鸯：比喻情侣。真珠：珍珠。此诗描绘了湖边船上少女对情郎的深情，以及她为爱牺牲的决心。鹿頭湖：指杭州的西湖。郝郎：指一個姓郝的男子。野鴛鴦：比喻情侶。真珠：珍珠。此詩描繪了湖邊船上少女對情郎的深情，以及她爲愛犧牲的決心。