嬉春体(五首·钱塘湖上作·一云“赋俏唐体 嬉春體(五首·錢塘湖上作·一雲“賦俏唐體
西子湖头春色浓,望湖楼下水连空。
柳条千树僧眼碧,桃花一株人面红。
天气浑如曲江节,野客正是杜陵翁。
得钱沽酒勿复较,如此好怀谁与同。
¤
西子湖頭春色濃,望湖樓下水連空。
柳條千樹僧眼碧,桃花一株人面紅。
天氣渾如曲江節,野客正是杜陵翁。
得錢沽酒勿復較,如此好懷誰與同。
¤
分享
译文
西子湖头春色浓,望湖楼下面的水连空。柳条千树僧眼碧,桃花一株人脸红。天气浑如曲江节,野客正是杜陵老头。得到钱买酒不要再计较,如此喜欢怀念与谁同。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考西子湖頭春色濃,望湖樓下面的水連空。柳條千樹僧眼碧,桃花一株人臉紅。天氣渾如曲江節,野客正是杜陵老頭。得到錢買酒不要再計較,如此喜歡懷念與誰同。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以钱塘湖春天景色为背景,描绘了湖上春色的浓艳和生机。'西子湖头春色浓'点明了地点和季节,'望湖楼下水连空'描绘了湖面辽阔无际的景象。'柳条千树僧眼碧,桃花一株人面红'通过色彩对比,生动描绘了春柳和桃花的美丽。'天气浑如曲江节,野客正是杜陵翁'将钱塘湖的春天与长安的曲江比肩,表现了诗人对钱塘湖的喜爱。'得钱沽酒勿复较,如此好怀谁与同'抒发了诗人饮酒畅怀的豪放之情。本詩以錢塘湖春天景色爲背景,描繪了湖上春色的濃豔和生機。'西子湖頭春色濃'點明瞭地點和季節,'望湖樓下水連空'描繪了湖面遼闊無際的景象。'柳條千樹僧眼碧,桃花一株人面紅'通過色彩對比,生動描繪了春柳和桃花的美麗。'天氣渾如曲江節,野客正是杜陵翁'將錢塘湖的春天與長安的曲江比肩,表現了詩人對錢塘湖的喜愛。'得錢沽酒勿復較,如此好懷誰與同'抒發了詩人飲酒暢懷的豪放之情。
赏析
西子湖头春色浓,望湖楼下面的水连空。柳条千树僧眼碧,桃花一株人脸红。天气浑如曲江节,野客正是杜陵老头。得到钱买酒不要再计较,如此喜欢怀念与谁同。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考西子湖頭春色濃,望湖樓下面的水連空。柳條千樹僧眼碧,桃花一株人臉紅。天氣渾如曲江節,野客正是杜陵老頭。得到錢買酒不要再計較,如此喜歡懷念與誰同。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考