吴子夜四时歌 吳子夜四時歌
曲尘波欲动,红心草已生。
朝来夹城道,流车如水行。
睡起珊瑚枕,微风度屧廊。
芙蓉最高叶,翻水洗鸳鸯。
秋风吹罗帷,玉郎思寄衣。
多情双络纬,啼近妾寒机。
桦烟嘘席暖,不知寒漏长。
朝来玉壶冰,为君添衣裳。
麴塵波欲動,紅心草已生。
朝來夾城道,流車如水行。
睡起珊瑚枕,微風度屧廊。
芙蓉最高葉,翻水洗鴛鴦。
秋風吹羅帷,玉郎思寄衣。
多情雙絡緯,啼近妾寒機。
樺煙噓席暖,不知寒漏長。
朝來玉壺冰,爲君添衣裳。
分享
译文
曲灰尘波要动,红心草已经生。朝来夹城道,流车如水行。睡起珊瑚枕头,微风度屧廊。芙蓉最高叶,翻水洗鸳鸯。秋风吹帷幕,玉郎想寄衣服。多情双络纬,最近我哭寒机。桦树烟喷出席子暖,不知道寒冷时间长。朝来玉壶冰,为你添衣裳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲灰塵波要動,紅心草已經生。朝來夾城道,流車如水行。睡起珊瑚枕頭,微風度屧廊。芙蓉最高葉,翻水洗鴛鴦。秋風吹帷幕,玉郎想寄衣服。多情雙絡緯,最近我哭寒機。樺樹煙噴出席子暖,不知道寒冷時間長。朝來玉壺冰,爲你添衣裳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
曲尘波:指水面上的尘埃波动。红心草:一种草名,此处指春天植物生长的景象。夹城道:古代城池中的一种道路。流车:指行驶的车。珊瑚枕:古代富贵人家使用的装饰华丽的枕头。屧廊:指有台阶的走廊。芙蓉:荷花。翻水洗鸳鸯:形容荷花上的水珠如洗鸳鸯。罗帷:指用罗纱制成的帷幕。玉郎:古代对年轻男子的美称。络纬:一种纺织用的工具。桦烟:指桦木燃烧时产生的烟雾。玉壶冰:比喻清高的品质。麴塵波:指水面上的塵埃波動。紅心草:一種草名,此處指春天植物生長的景象。夾城道:古代城池中的一種道路。流車:指行駛的車。珊瑚枕:古代富貴人家使用的裝飾華麗的枕頭。屧廊:指有臺階的走廊。芙蓉:荷花。翻水洗鴛鴦:形容荷花上的水珠如洗鴛鴦。羅帷:指用羅紗製成的帷幕。玉郎:古代對年輕男子的美稱。絡緯:一種紡織用的工具。樺煙:指樺木燃燒時產生的煙霧。玉壺冰:比喻清高的品質。
赏析
曲灰尘波要动,红心草已经生。朝来夹城道,流车如水行。睡起珊瑚枕头,微风度屧廊。芙蓉最高叶,翻水洗鸳鸯。秋风吹帷幕,玉郎想寄衣服。多情双络纬,最近我哭寒机。桦树烟喷出席子暖,不知道寒冷时间长。朝来玉壶冰,为你添衣裳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲灰塵波要動,紅心草已經生。朝來夾城道,流車如水行。睡起珊瑚枕頭,微風度屧廊。芙蓉最高葉,翻水洗鴛鴦。秋風吹帷幕,玉郎想寄衣服。多情雙絡緯,最近我哭寒機。樺樹煙噴出席子暖,不知道寒冷時間長。朝來玉壺冰,爲你添衣裳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考