吴下竹枝歌（七首·率郭羲仲同赋）吳下竹枝歌（七首·率郭羲仲同賦）

wú xià zhú zhī gē qī shǒu lǜ guō xī zhòng tóng fù

yáng wéi zhēn · yuán

骑qí马mǎ当dāng轩xuān鹄gǔ觜zī靴xuē，西xī风fēng马mǎ上shàng鼓gǔ琵pí琶pá。

内nèi家jiā队duì里lǐ新xīn通tōng籍jí，不bù是shì南nán州zhōu百bǎi姓xìng家jiā。

骑马当轩鹄觜靴，西风马上鼓琵琶。

内家队里新通籍，不是南州百姓家。

騎馬當軒鵠觜靴，西風馬上鼓琵琶。

內家隊裏新通籍，不是南州百姓家。

译文

骑相当于车天鹅觜靴，西风马上弹琵琶。内家队伍里新通籍，不这是南方各州百姓家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考騎相當於車天鵝觜靴，西風馬上彈琵琶。內家隊伍裏新通籍，不這是南方各州百姓家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

骑马当轩：坐在高大的马车上。鹄觜靴：古代士兵所穿的鞋子。内家队：宫中女官。通籍：登记在册，指被录用。南州：指南方地区。百姓家：普通人家。騎馬當軒：坐在高大的馬車上。鵠觜靴：古代士兵所穿的鞋子。內家隊：宮中女官。通籍：登記在冊，指被錄用。南州：指南方地區。百姓家：普通人家。