吴下竹枝歌（七首·率郭羲仲同赋） 吳下竹枝歌（七首·率郭羲仲同賦）

wú xià zhú zhī gē qī shǒu lǜ guō xī zhòng tóng fù

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

马mǎ上shàng郎láng君jūn双shuāng结jié椎chuí，百bǎi花huā洲zhōu下xià买mǎi花huā枝zhī。

罟gǔ罛gū冠guān子zi高gāo一yī尺chǐ，能néng唱chàng黄huáng莺yīng舞wǔ雁yàn儿ér。

马上郎君双结椎，百花洲下买花枝。

罟罛冠子高一尺，能唱黄莺舞雁儿。

馬上郎君雙結椎，百花洲下買花枝。

罟罛冠子高一尺，能唱黃鶯舞雁兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马上你双结梳，百花洲下买花枝。网罛冠子高一尺，能唱黄莺舞雁儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬上你雙結梳，百花洲下買花枝。網罛冠子高一尺，能唱黃鶯舞雁兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双结椎：古代男子腰间挂的装饰品；百花洲：地名，指种植花卉的地方；罟罛：捕鱼用的网；冠子：古代的一种帽子；黄莺、雁儿：指歌曲中的意象，黄莺善于鸣叫，雁儿善于飞翔，此处指歌曲优美动听。雙結椎：古代男子腰間掛的裝飾品；百花洲：地名，指種植花卉的地方；罟罛：捕魚用的網；冠子：古代的一種帽子；黃鶯、雁兒：指歌曲中的意象，黃鶯善於鳴叫，雁兒善於飛翔，此處指歌曲優美動聽。

赏析

马上你双结梳，百花洲下买花枝。网罛冠子高一尺，能唱黄莺舞雁儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬上你雙結梳，百花洲下買花枝。網罛冠子高一尺，能唱黃鶯舞雁兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表