王氏女 王氏女
王氏女，始州人。
羌中老虎旁金地，朝接长安暮聚南山群，庞家大将不敢嗔。
王氏女，在虎门。
上马与联辔，下马与饮酒。
老虎卧酣上马走，拔刀杀虎如杀狗。
王氏女，真奇勋。
锡以崇义号夫人，不数李家娘子军。
王氏女，始州人。
羌中老虎旁金地，朝接長安暮聚南山羣，龐家大將不敢嗔。
王氏女，在虎門。
上馬與聯轡，下馬與飲酒。
老虎臥酣上馬走，拔刀殺虎如殺狗。
王氏女，真奇勳。
錫以崇義號夫人，不數李家娘子軍。
分享
译文
王氏家族的女子，始州人。羌中老虎旁边金土地，朝廷接到长安晚上聚集在南山群，庞家大将不敢生气。王氏家族的女子，在虎门。上马和联缰绳，下马和饮酒。老虎躺正在上马逃走，拔出刀杀老虎如果杀了狗。王氏家族的女子，真是奇勋。锡以崇义号夫人，不过李家娘子军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王氏家族的女子，始州人。羌中老虎旁邊金土地，朝廷接到長安晚上聚集在南山羣，龐家大將不敢生氣。王氏家族的女子，在虎門。上馬和聯繮繩，下馬和飲酒。老虎躺正在上馬逃走，拔出刀殺老虎如果殺了狗。王氏家族的女子，真是奇勳。錫以崇義號夫人，不過李家娘子軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到的王氏女是一位勇敢的女英雄，她来自始州，以勇敢杀虎著称。诗中描绘了她与庞家大将一同在虎门生活的场景，以及她骑马、拔刀杀虎的英勇形象。诗中的‘锡以崇义号夫人’表示对她英勇行为的嘉奖，‘不数李家娘子军’则是对她英勇事迹的赞扬，认为她不亚于历史上有名的女将李三娘。詩中提到的王氏女是一位勇敢的女英雄，她來自始州，以勇敢殺虎著稱。詩中描繪了她與龐家大將一同在虎門生活的場景，以及她騎馬、拔刀殺虎的英勇形象。詩中的‘錫以崇義號夫人’表示對她英勇行爲的嘉獎，‘不數李家娘子軍’則是對她英勇事蹟的讚揚，認爲她不亞於歷史上有名的女將李三娘。
赏析
王氏家族的女子，始州人。羌中老虎旁边金土地，朝廷接到长安晚上聚集在南山群，庞家大将不敢生气。王氏家族的女子，在虎门。上马和联缰绳，下马和饮酒。老虎躺正在上马逃走，拔出刀杀老虎如果杀了狗。王氏家族的女子，真是奇勋。锡以崇义号夫人，不过李家娘子军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王氏家族的女子，始州人。羌中老虎旁邊金土地，朝廷接到長安晚上聚集在南山羣，龐家大將不敢生氣。王氏家族的女子，在虎門。上馬和聯繮繩，下馬和飲酒。老虎躺正在上馬逃走，拔出刀殺老虎如果殺了狗。王氏家族的女子，真是奇勳。錫以崇義號夫人，不過李家娘子軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考