题大痴山水 題大癡山水

tí dà chī shān shuǐ

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

前qián山shān后hòu山shān青qīng不bù了le,大dà树shù小xiǎo树shù枝zhī相xiāng樛jiū。

老lǎo痴chī胸xiōng中zhōng有yǒu丘qiū壑hè,貌mào得dé江jiāng南nán一yī幅fú秋qiū。

前山后山青不了,大树小树枝相樛。

老痴胸中有丘壑,貌得江南一幅秋。

前山後山青不了,大樹小樹枝相樛。

老癡胸中有丘壑,貌得江南一幅秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前后两座山青翠欲滴却始终不够,大树小树树枝相互纠缠。老痴的胸怀中有山水丘壑,画作仿佛江南秋色一般。前後兩座山青翠欲滴卻始終不夠,大樹小樹樹枝相互糾纏。老癡的胸懷中有山水丘壑,畫作彷彿江南秋色一般。

注释

樛:盘曲交错的样子。丘壑:山陵和沟壑,比喻意境。江南:长江以南地区。秋:秋季。樛:盤曲交錯的樣子。丘壑:山陵和溝壑,比喻意境。江南:長江以南地區。秋:秋季。

赏析

这首诗以山水为题材,描绘出一幅江南秋色图。诗人杨维桢以山水为喻,表达了自己内心的情感和意境。通过对比前后山青翠不够的形象,突出了老痴胸怀中的山水丘壑之美,给人以无限遐想。這首詩以山水爲題材,描繪出一幅江南秋色圖。詩人楊維楨以山水爲喻,表達了自己內心的情感和意境。通過對比前後山青翠不夠的形象,突出了老癡胸懷中的山水丘壑之美,給人以無限遐想。

← 返回诗文列表