太师宅 太師宅
前朝太师宅,基撤万民庐。
太师一去宅,问宅今何如。
赤地无所有,庭树八九株。
缅怀炙手日,门前卿大夫。
肥马在东厩,脂羊出中厨。
光妓列秦赵,佐酒吹笙竽。
历年未五十,一坏不枝梧。
歌笑不于此,悔不桑为枢。
道旁甲第子,过马一踟蹰。
前朝太師宅,基撤萬民廬。
太師一去宅,問宅今何如。
赤地無所有,庭樹八九株。
緬懷炙手日,門前卿大夫。
肥馬在東廄,脂羊出中廚。
光妓列秦趙,佐酒吹笙竽。
歷年未五十,一壞不枝梧。
歌笑不於此,悔不桑爲樞。
道旁甲第子,過馬一踟躕。
分享
译文
前朝太师宅,基撤万民庐。太师一去宅,问宅今何如。赤地无所有,庭树八九株。缅怀炙手日,门前卿大夫。肥马在东厩,脂羊出中厨。光妓列秦赵,佐酒吹笙竽。历年未五十,一坏不枝梧。歌笑不于此,悔不桑为枢。道旁甲第子,过马一踟蹰。前朝太師宅,基撤萬民廬。太師一去宅,問宅今何如。赤地無所有,庭樹八九株。緬懷炙手日,門前卿大夫。肥馬在東廄,脂羊出中廚。光妓列秦趙,佐酒吹笙竽。歷年未五十,一壞不枝梧。歌笑不於此,悔不桑爲樞。道旁甲第子,過馬一踟躕。
注释
诗中描述了太师府邸的昔日繁华与今日荒凉,通过对过去与现在的对比,表达了诗人对世事变迁的感慨。詩中描述了太師府邸的昔日繁華與今日荒涼,通過對過去與現在的對比,表達了詩人對世事變遷的感慨。
赏析
杨维桢的这首《太师宅》通过对比的手法,生动地展现了太师府邸昔日的豪华与今日的荒芜,深刻反映了历史的沧桑感。诗中运用了丰富的意象,如‘赤地无所有’、‘肥马在东厩’等,增强了诗歌的表现力。同时,诗人通过对太师府邸的描写,表达了对权势无常的深刻认识,具有很高的艺术价值。楊維楨的這首《太師宅》通過對比的手法,生動地展現了太師府邸昔日的豪華與今日的荒蕪,深刻反映了歷史的滄桑感。詩中運用了豐富的意象,如‘赤地無所有’、‘肥馬在東廄’等,增強了詩歌的表現力。同時,詩人通過對太師府邸的描寫,表達了對權勢無常的深刻認識,具有很高的藝術價值。