碎玉杯 碎玉杯

suì yù bēi

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

唐táng太tài弟dì，礼lǐ贤xián能néng。

玉yù杯bēi传chuán玩wán轻qīng国guó士shì，宝bǎo器qì何hé重zhòng士shì何hé轻qīng？

元yuán城chéng老lǎo臣chén怒nù生shēng瘿yǐng，取qǔ杯bēi掷zhì地dì玻bō璃lí声shēng。

唐táng太tài弟dì，谢xiè君jūn罪zuì，比bǐ君jūn笔bǐ头tóu公gōng，荣róng名míng千qiān万wàn载zài。

唐太弟，礼贤能。

玉杯传玩轻国士，宝器何重士何轻？

元城老臣怒生瘿，取杯掷地玻璃声。

唐太弟，谢君罪，比君笔头公，荣名千万载。

唐太弟，禮賢能。

玉杯傳玩輕國士，寶器何重士何輕？

元城老臣怒生癭，取杯擲地玻璃聲。

唐太弟，謝君罪，比君筆頭公，榮名千萬載。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

唐皇太弟，礼贤能。玉杯传玩轻国人，宝器何重士又轻？元城我发怒生瘿，将杯子扔到地上玻璃声。唐皇太弟，感谢你罪，比你笔头公，荣名千万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考唐皇太弟，禮賢能。玉杯傳玩輕國人，寶器何重士又輕？元城我發怒生癭，將杯子扔到地上玻璃聲。唐皇太弟，感謝你罪，比你筆頭公，榮名千萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以唐太弟与元城老臣的故事为背景，表达了作者对贤能的尊重和对荣名的追求。诗中‘礼贤能’指尊重有才能的人，‘玉杯传玩’比喻珍贵之物，‘宝器何重士何轻’反映了作者对人才重视的态度。‘元城老臣怒生瘿’描绘了元城老臣因愤怒而生病，‘取杯掷地’表现了他的愤怒情绪，‘玻璃声’形容了玉杯摔碎的声音。最后‘比君笔头公，荣名千万载’表达了作者希望通过自己的才华获得永恒的荣誉。此詩以唐太弟與元城老臣的故事爲背景，表達了作者對賢能的尊重和對榮名的追求。詩中‘禮賢能’指尊重有才能的人，‘玉杯傳玩’比喻珍貴之物，‘寶器何重士何輕’反映了作者對人才重視的態度。‘元城老臣怒生癭’描繪了元城老臣因憤怒而生病，‘取杯擲地’表現了他的憤怒情緒，‘玻璃聲’形容了玉杯摔碎的聲音。最後‘比君筆頭公，榮名千萬載’表達了作者希望通過自己的才華獲得永恆的榮譽。

赏析

唐皇太弟，礼贤能。玉杯传玩轻国人，宝器何重士又轻？元城我发怒生瘿，将杯子扔到地上玻璃声。唐皇太弟，感谢你罪，比你笔头公，荣名千万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考唐皇太弟，禮賢能。玉杯傳玩輕國人，寶器何重士又輕？元城我發怒生癭，將杯子扔到地上玻璃聲。唐皇太弟，感謝你罪，比你筆頭公，榮名千萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表