苏台竹枝词 一十首 蘇臺竹枝詞 一十首

sū tái zhú zhī cí yī shí shǒu

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

百bǎi尺chǐ楼lóu台tái倚yǐ碧bì天tiān，栏lán干gàn曲qū曲qū画huà屏píng连lián。

侬nóng家jiā自zì有yǒu苏sū台tái曲qū，不bù去qù西xī湖hú唱chàng《采cǎi莲lián》。

百尺楼台倚碧天，栏干曲曲画屏连。

侬家自有苏台曲，不去西湖唱《采莲》。

百尺樓臺倚碧天，欄干曲曲畫屏連。

儂家自有蘇臺曲，不去西湖唱《採蓮》。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百尺高楼台靠着蓝天，栏杆曲曲折折画屏连接。侬家自有苏台曲，不去西湖唱《采莲》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺高樓臺靠着藍天，欄杆曲曲折折畫屏連接。儂家自有蘇臺曲，不去西湖唱《採蓮》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百尺楼台：高高的楼台；倚碧天：靠着蓝天；栏干曲曲：栏杆曲折；画屏连：像画屏一样相连；侬家：我家；自有：自己有；苏台曲：苏台地区的歌曲；不去：不去；西湖：杭州的西湖；唱《采莲》：唱《采莲》这首歌曲。百尺樓臺：高高的樓臺；倚碧天：靠着藍天；欄干曲曲：欄杆曲折；畫屏連：像畫屏一樣相連；儂家：我家；自有：自己有；蘇臺曲：蘇臺地區的歌曲；不去：不去；西湖：杭州的西湖；唱《採蓮》：唱《採蓮》這首歌曲。

赏析

百尺高楼台靠着蓝天，栏杆曲曲折折画屏连接。侬家自有苏台曲，不去西湖唱《采莲》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺高樓臺靠着藍天，欄杆曲曲折折畫屏連接。儂家自有蘇臺曲，不去西湖唱《採蓮》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表