送薛推官诗 送薛推官詩
有渊有清,又静且平。
有照斯应,孰有挠有澄?
我有疑臬,伊谁质之?
我有往罚,伊谁出之?
孰夺我美?
心如失之。
虽夺我美,其用则迩。
何以用之?
骢马御史。
维骢马史,群吏之师,四方之纪。
有淵有清,又靜且平。
有照斯應,孰有撓有澄?
我有疑臬,伊誰質之?
我有往罰,伊誰出之?
孰奪我美?
心如失之。
雖奪我美,其用則邇。
何以用之?
驄馬御史。
維驄馬史,羣吏之師,四方之紀。
分享
译文
有深有清,又静又平安。有照此响应,谁有曲有澄?我有疑臬,是谁质的?我有去惩罚,是谁出的?谁夺我美?心如失去的。虽然夺我美,他们用那么近。如何使用它?骢马的御史。维骢马史,们的老师,四方的记录。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有深有清,又靜又平安。有照此響應,誰有曲有澄?我有疑臬,是誰質的?我有去懲罰,是誰出的?誰奪我美?心如失去的。雖然奪我美,他們用那麼近。如何使用它?驄馬的御史。維驄馬史,們的老師,四方的記錄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
有渊有清:指有深有浅,清澈见底。静且平:形容水面的平静。有照斯应:光照即有反应,比喻有求必应。挠有澄:搅动后依然清澈。疑臬:比喻心中的疑问。往罚:指过去的惩罚。骢马御史:指担任御史的骏马,比喻有能力的官员。维骢马史:维护骢马御史的形象。群吏之师:成为众官吏的楷模。四方之纪:成为四方官吏的典范。有淵有清:指有深有淺,清澈見底。靜且平:形容水面的平靜。有照斯應:光照即有反應,比喻有求必應。撓有澄:攪動後依然清澈。疑臬:比喻心中的疑問。往罰:指過去的懲罰。驄馬御史:指擔任御史的駿馬,比喻有能力的官員。維驄馬史:維護驄馬御史的形象。羣吏之師:成爲衆官吏的楷模。四方之紀:成爲四方官吏的典範。
赏析
有深有清,又静又平安。有照此响应,谁有曲有澄?我有疑臬,是谁质的?我有去惩罚,是谁出的?谁夺我美?心如失去的。虽然夺我美,他们用那么近。如何使用它?骢马的御史。维骢马史,们的老师,四方的记录。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有深有清,又靜又平安。有照此響應,誰有曲有澄?我有疑臬,是誰質的?我有去懲罰,是誰出的?誰奪我美?心如失去的。雖然奪我美,他們用那麼近。如何使用它?驄馬的御史。維驄馬史,們的老師,四方的記錄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考