送贡侍郎和籴还朝兼柬李治书同年（二首） 送貢侍郎和糴還朝兼柬李治書同年（二首）

sòng gòng shì láng hé dí hái cháo jiān jiǎn lǐ zhì shū tóng nián èr shǒu

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

吏lì部bù论lùn思sī冠guān六liù曹cáo，采cǎi言yán还hái后hòu采cǎi时shí髦máo。

不bù才cái何hé用yòng麒qí麟lín揎xuān，奇qí略lvè须xū收shōu虎hǔ豹bào韬tāo。

无wú奈nài关guān梁liáng长zhǎng扰rǎo扰rǎo，可kě堪kān州zhōu县xiàn正zhèng嗷áo嗷áo。

乌wū台tái若ruò见jiàn同tóng袍páo李lǐ，为wèi说shuō扬yáng雄xióng老lǎo赋fù骚sāo。

吏部论思冠六曹，采言还后采时髦。

不才何用麒麟揎，奇略须收虎豹韬。

无奈关梁长扰扰，可堪州县正嗷嗷。

乌台若见同袍李，为说扬雄老赋骚。

吏部論思冠六曹，採言還後採時髦。

不才何用麒麟揎，奇略須收虎豹韜。

無奈關梁長擾擾，可堪州縣正嗷嗷。

烏臺若見同袍李，爲說揚雄老賦騷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吏部研究冠六曹，采回后采集时髦说。不才有什么用麒麟挽，谋略必须收虎豹收藏。无奈关梁长纷纷扰扰，可堪州县正嗷嗷待哺。乌台如果见到同袍李，为对扬雄老赋离骚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吏部研究冠六曹，採回後採集時髦說。不才有什麼用麒麟挽，謀略必須收虎豹收藏。無奈關梁長紛紛擾擾，可堪州縣正嗷嗷待哺。烏臺如果見到同袍李，爲對揚雄老賦離騷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吏部：指掌管文职官员的部门。论思冠六曹：指在六部中具有卓越的思维能力。采言还后采时髦：指在采纳他人的言论之后，还能引领时尚。麒麟揎：麒麟是一种神兽，这里指才能。虎豹韬：指兵法。关梁长扰扰：指关隘和桥梁经常受到侵扰。乌台：指御史台，古代官署名。同袍：指战友。扬雄：汉代文学家，这里指自己。老赋骚：指写赋和骚体诗。吏部：指掌管文職官員的部門。論思冠六曹：指在六部中具有卓越的思維能力。採言還後採時髦：指在採納他人的言論之後，還能引領時尚。麒麟揎：麒麟是一種神獸，這裏指才能。虎豹韜：指兵法。關梁長擾擾：指關隘和橋樑經常受到侵擾。烏臺：指御史臺，古代官署名。同袍：指戰友。揚雄：漢代文學家，這裏指自己。老賦騷：指寫賦和騷體詩。

赏析

吏部研究冠六曹，采回后采集时髦说。不才有什么用麒麟挽，谋略必须收虎豹收藏。无奈关梁长纷纷扰扰，可堪州县正嗷嗷待哺。乌台如果见到同袍李，为对扬雄老赋离骚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吏部研究冠六曹，採回後採集時髦說。不才有什麼用麒麟挽，謀略必須收虎豹收藏。無奈關梁長紛紛擾擾，可堪州縣正嗷嗷待哺。烏臺如果見到同袍李，爲對揚雄老賦離騷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表